Je was op zoek naar: dozvolili (Servisch - Japans)

dozvolili su ti?
許可は？

dozvolili da priÈa sa advokatom.
彼にさえ 弁護士なしで話すのを認めない

kako smo dozvolili da se ovo desi?
これからどうしましょ？

dozvolili smo da nam samin izmakne.
我々はサミーンの好機を逃した

hvala Što ste mi dozvolili da doÐem.
手続きを感謝する 私にとって可能ですか

dozvolili smo ljudima da sad lutaju slobodno.
ええ、今は自由に出来るわ

ne bi dozvolili 16-godiŠnjakinji da uÐe u bar.
させる訳ないじゃない 16歳がバーに来るなんて

jeste li mu dozvolili da bude mrtav pijan?
君は酔っぱらう許可を 彼に与えたのか？

ne misliš valjda da bi ti to stvarno dozvolili.
そんなことさせると思うか？

ne, ne bi mi dozvolili da je ukrcam u avion.
いいえ 飛行機には乗せられません

u ovakvim okolnostima, nisu mu čak ni dozvolili da ode kući.
それで― 大丈夫なの？

ova kompanija je previše profitabilna da bismo dozvolili da je uništi.
この会社は彼にそれを 投資させたら非常に利益をもたらす

jeste li dozvolili suprugu, da ima polni odnos s tom ženom?
浮気を認めてたんですか？

biste dozvolili kriminаlаc sindikаt dа postаviti prodаvnicu u vаšoj glupoj restorаnu.
犯罪組織が あの馬鹿げたレストランで 店開きするのを許すとはな！

ako bi mi dozvolili da predstavljam interese vaše kuće, varujem da bi dobra ponuda...
もしよろしければ いい提案があります 非常に有利な協定だと―

htela sam je redizajnirati. bila sam tamo ali mi nisu dozvolili da se upoznam sa njima.
そこに行った でも見せてくれなかった

dozvolili ste im da iskopaju kilometar tunela kroz vašu zemlju, a ipak niste ništa dobili za uzvrat, g.
何の見返りも無しに 自分の土地に９００ｍも トンネルを造らせやったのか？ フェルプスさん

određeni pacijenti su si dozvolili pišati po svojim terapeutima. Čini mi se da povlačenje linije može samo potaknuti natecanje u pišanju.
選り抜きの患者は近づくと セラピストに小便をひっかけるぞ。

a to je da zaštitimo stotine, ako ne i hiljade nevinih života koji ne bi imali šanse da smo dozvolili onaj teroristički napad.
攻撃されたら無力な 大勢の命を守ったんだ