Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pogledaj joj frizuru.
口紅から靴までカラーコーディネートしてる。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promenio si frizuru?
髪型変えた?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sjebat ÆeŠ mi frizuru.
私の髪をめちくちゃにしそう
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, popravi si frizuru.
さて、髪を綺麗にしておけよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znam zašto imaš tu frizuru.
その髪型にした理由がわかるわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brenda, sredila si frizuru.
ブレンダ 髪を切ったな 良いね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tip koji vam je sjebao frizuru.
大尉をヒドい髪型に した野郎ですよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kada imam novu frizuru sa lepršavima kovrdžama
髪形も変えたし まつげもカールさせた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisam spremna za frizuru fare fosit.
ファラー髪があったのは無理だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogu da te nasminkam ili da ti napravim frizuru.
あなたの化粧や髪を直せる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidi svoju frizuru i haljinu, izgledaš kao model.
髪型もドレスも まるでモデルだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-paži šta radiš. -smislila sam ime za ovu frizuru.
私が考えた、新しい これのための名前、ヘアスタイル。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
takodje sam lagao o t. brooks ellis koji voli moju frizuru.
上司のブルックスについても嘘をついてた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pridrži mi ovo. moram na brzaka da proverim frizuru još jednom.
もう一度髪を直すから持って
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako nisu imao takvu frizuru, verovatno bi bio kao i svi drugi u laboratoriji.
その伸びた えり脚がなかったら 他の研究者と一緒だものね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hal osterli potpredsednik, džim draker ima lošu frizuru, erika brend zaslužuje bolje.
ハル・オスタリー 副社長 ジム・ダッカー 変な髪形
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Želim da odeš kući i središ frizuru, nalakiraš nokte, te se spremiš za dolazak jamesa kući.
ジェームズが帰るための準備してほしい。 うちに帰って、髪をきれいにして、 マニキュアをする。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne kad ste bili ljubomorni na njenu frizuru, haljinu u plamenu, ili kad je umalo pogodila metu strelom.
彼女の髪型を妬んだ時じゃないぞ ドレスが燃え上がった時でもない 弓で的を外した時でもないし
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobio sam lošu frizuru baš pre nego što smo ja i moja velika bivša raskinuli, ali to je bilo tako davno da se jedva uopšte i sećam.
ゴメン ちょっと... 髪を変にされた 担当者と揉めてて でも昔の話し もう覚えてない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moj je prvi dan. bojala sam se, da ću zaostajati u svim predmetima,... ..da neću naći prijatelje, imati staromodnu frizuru.
クラスのことで 友人のことで 髪型のことで恐れてたけど
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: