Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
imam neku kick ass obavezu.
ちょっとキックアスの 用事があるんだ え?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvala, ali već imam neku obavezu.
ありがとう だが 先約があるんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prihvatila si obavezu, ubijati vampire.
認めたのに 殺したこともある。 はい。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svaka druga mama je ispunila svoju obavezu.
あなたの番よ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgleda da mislite da imam neku obavezu prema njemu.
彼と私が親密な間柄だと あなたは思ってる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imam obavezu da vas obavestim da su u incidentu izgubljeni Životi.
この事故で死亡者が出たことを 知らせなければなりません
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onda ću morati da mu predočim njegovu moralnu obavezu zar ne?
彼の役割が何か知りたい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imamo obavezu da ih obavestimo, jer nema zezanja sa životom premijera.
英国政府に警告する義務がある 首相を危険に晒すわけにはいかない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naučnici imaju nezavisnu obavezu da poštuju i prezentuju istinu kako je vide.
科学者は自分らが見た事実に敬意を 払いそして公開する 独立した義務があります
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomenuti plan uključuje individualno savetovanje, kao i obavezu trezvenosti i časove kontrole besa.
個別のカウンセリングに加えて― 断酒や怒りを抑えるための セミナーに参加して下さい
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a da bi spasili ijude, imamo obavezu da se držimo plana koji je svaka nacija...
我々が 人間性を失う時なんです しかし 人類を救うためには この船に乗っている全ての国家が 承認した この計画を
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzeo sam te zdravo za gotovo, tvoju obavezu da pomažeš drugima i stavio sam te u nezgodan položaj koji je svakom liječniku noćna mora.
...人を救うことに熱心だったから、 助けてくれたが、... どんな医者でも恐れている悪夢
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospodine taker ukratko, komisija je glasala da vam damo fabriku u Čikagu uz obavezu da imate overen sertifikat o imovini ne manjoj od 15 miliona dolara.
タッカーさん シカゴの工場は あなたに払い下げます 条件はあなたが 1500万ドル以上の資産を持ち
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogu se jedino nadati da si do sad pronašla sigurno mesto za sebe uzeo sam te zdravo za gotovo, i tvoju obavezu da se brineš o drugima i što sam te stavio na mesto koje je svakom lijčniku noćna mora.
無事にどこかで過ごしてることを 願ってる 人を救うことに熱心だったから、 助けてくれたが、
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'veoma uobičajeno verovanje, oko zakona protiv terorizma... ' '...vlada oseća obavezu da 'progura zakon sa svim neophodnim... '
多くの支持を受けている 反テロリスト法について 政府は何としても制定に向けて 動く必要があると...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: