Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- doug razgovori?
出演依頼まであったんだ 「ドグとおしゃべり」?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naši razgovori su jednostrani.
私たちの会話は一方的だわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nedostajaÆe mi naŠi mali razgovori.
もうお喋り出来なくて 寂しくなるね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotografije, razgovori... sva svedoÈenja.
写真、インタビュー、証言などが入ってます
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mirovni razgovori su za pregovaranje.
和平会談を行って
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne varajte se: zli razgovori kvare dobre obièaje.
まちがってはいけない。「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-kao i svi moji bockavi razgovori sa šljamom crescent circlea.
今夜は出かけてどうだった?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zato što ne mislim da svi naši razgovori moraju pod obavezno da budu prijatni.
だって、こんな会話はもう嫌よ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ili se razgovori sa zemljom, nauèiæe te, i ribe æe ti morske pripovediti.
あるいは地の草や木に問うてみよ、彼らはあなたに教える。海の魚もまたあなたに示す。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naši su razgovori, vile, uvek bili samo o otvaranju tvojih ociju da vidiš ono što si.
君の目を開かせるということだけだ。 - あなたが僕にしたことは 僕の頭の中にあるんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trebali bi biti onakvi kakvi razgovori trebaju da budu. ne znam. zašto to analiziraš toliko?
どんな感じなのか分析するんでしょ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- razgovori između terorističkih ćelija širom sveta naglo su prekinuti kad su se pojavili "p".
宇宙船が来てから テロ拠点のやり取りが止まってる
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak