Je was op zoek naar: moja (Servisch - Koreaans)

hvali, dušo moja, gospoda.
할 렐 루 야 ! 내 영 혼 아 여 호 와 를 찬 양 하 라

ne stvori li ruka moja sve ovo?
이 모 든 것 이 다 내 손 으 로 지 은 것 이 아 니 냐 함 과 같 으 니

bože, slavo moja, nemoj æutati,
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 나 의 찬 송 하 는 하 나 님 이 여, 잠 잠 하 지 마 옵 소

ne varajte se, ljubazna braæo moja!
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말

od uzdisanja mog prionu kost moja za meso moje.
나 의 탄 식 소 리 를 인 하 여 나 의 살 이 뼈 에 붙 었 나 이

otkrivenja su tvoja uteha moja, savetnici moji.
내 가 두 마 음 품 는 자 를 미 워 하 고 주 의 법 을 사 랑 하 나 이

zato, ljubazna braæo moja, bežite od idolopoklonstva.
그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 숭 배 하 는 일 을 피 하

dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.
내 가 화 평 을 미 워 하 는 자 와 함 께 오 래 거 하 였 도

ako hodih s lažju ili ako pohita noga moja na prevaru,
언 제 나 의 행 위 가 허 탄 하 였 으 며 내 발 이 궤 휼 에 빨 랐 던

braæa moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše,
나 의 형 제 는 내 게 성 실 치 아 니 함 이 시 냇 물 의 마 름 같 고 개 울 의 잦 음 같 구

ti si mi, draga moja, kao konji u kolima faraonovim.
내 사 랑 아 내 가 너 를 바 로 의 병 거 의 준 마 에 비 하 였 구

neka mi ispadne rame iz pleæa, i ruka moja neka se otkine iz zgloba.
그 리 하 였 으 면 내 어 깨 가 어 깨 뼈 에 서 떨 어 지 고 내 팔 뼈 가 부 러 짐 이 마 땅 하 니

jer je dobrota tvoja bolja od života. usta bi moja hvalila tebe;
주 의 인 자 가 생 명 보 다 나 으 므 로 내 입 술 이 주 를 찬 양 할 것 이

tada naèini mojsije oltar, i nazva ga: gospod, zastava moja.
모 세 가 단 을 쌓 고 그 이 름 을 ` 여 호 와 닛 시' 라 하

ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapeèaæen.
나 의 누 이, 나 의 신 부 는 잠 근 동 산 이 요 덮 은 우 물 이 요 봉 한 샘 이 로 구

da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.
가 령 내 가 의 로 울 지 라 도 내 입 이 나 를 정 죄 하 리 니 가 령 내 가 순 전 할 지 라 도 나 의 패 괴 함 을 증 거 하 리

grobu vièem: ti si otac moj; crvima: ti si mati moja, ti si sestra moja.
무 덤 더 러 너 는 내 아 비 라 구 더 기 더 러 너 는 내 어 미, 내 자 매 라 할 진