Je was op zoek naar: otkupi (Servisch - Koreaans)

kad se proda, može se otkupiti; ko god od braæe njegove neka ga otkupi;
팔 린 후 에 그 를 속 량 할 수 있 나 니 그 형 제 중 하 나 가 속 하 거

ali ako ne otkupi njive, i njiva se proda drugom, ne može se više otkupiti;
그 가 그 밭 을 무 르 지 아 니 하 려 거 나 타 인 에 게 팔 았 으 면 다 시 는 무 르 지 못 하

a ako ne otkupi za godinu dana, onda ostaje kuæa u mestu ogradjenom zidom onom koji je kupio sasvim od kolena na koleno, i neæe je ostaviti oprosne godine.
주 년 내 에 무 르 지 못 하 면 그 성 내 가 옥 은 산 자 의 소 유 로 확 정 되 어 대 대 로 영 영 히 그 에 게 속 하 고 희 년 에 라 도 돌 려 보 내 지 아 니 할 것 이 니

ako li bi bilo od životinja neèistih, onda neka otkupi po tvojoj ceni dometnuv peti deo odozgo; ako li se ne otkupi, neka se proda po tvojoj ceni.
부 정 한 짐 승 이 면 너 의 정 가 에 그 오 분 일 을 더 하 여 속 할 것 이 요 만 일 속 하 지 아 니 하 거 든 너 의 정 가 대 로 팔 지 니

tada reèe onaj osvetnik: ne mogu otkupiti, da ne raspem svoje nasledstvo; otkupi ti šta bi trebalo da ja otkupim, jer ja ne mogu otkupiti.
그 기 업 무 를 자 가 가 로 되 ` 나 는 내 기 업 에 손 해 가 있 을 까 하 여 나 를 위 하 여 무 르 지 못 하 노 니 나 의 무 를 권 리 를 네 가 취 하 라 나 는 무 르 지 못 하 겠 노 라

da se ne bira dobro ni rdjavo, da se ne menja; ako li bi se kako god promenilo, onda neka bude i ono i drugo promenjeno sveta stvar, i da se ne otkupi.
그 우 열 을 교 계 하 거 나 바 꾸 거 나 하 지 말 라 바 꾸 면 둘 다 거 룩 하 리 니 속 하 지 못 하 리

ali magare koje otvori matericu otkupi jagnjetom ili jaretom; ako li ga ne bi otkupio, slomi mu vrat; i svakog prvenca izmedju sinova svojih otkupi; i da se niko ne pokaže prazan preda mnom.
나 귀 의 첫 새 끼 는 어 린 양 으 로 대 속 할 것 이 요 그 렇 게 아 니 하 려 면 그 목 을 꺾 을 것 이 며 네 아 들 중 장 자 는 다 대 속 할 지 며 빈 손 으 로 내 얼 굴 을 보 지 말 지 니 라