Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nabuko u centru pažnje razgovora
nabucco u središtu pozornosti razgovora
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bašta kafića u centru beograda.
vrt caféa u središtu beograda.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bih opravdava pritvaranje u imigracionom centru
bih brani pritvaranje u imigracijskom središtu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on radi kao pekar u centru grada.
radi u pekarnici u središtu grada.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parovi šetaju parkom u centru skoplja.
parovi šeću parkom u središtu skoplja.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predsednička pomilovanja u centru pažnje u bugarskoj
predsjednička pomilovanja u središtu pozornosti u bugarskoj
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u centru paznje biće pitanja u vezi sa eu.
the focus will be on eu issues.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u centru pažnje ohridske konferencije brže pridruživanje eu
u središtu pozornosti ohridske konferencije brže priključenje eu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u centru pažnje bila je procena kvaliteta vode reke.
cilj je bio procjena kvalitete vode u rijeci.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
finansije u centru pažnje lokalnih izbora u rumuniji
financije u središtu pozornosti lokalnih izbora u rumunjskoj
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balkan ponovo u centru pažnje filmskog festivala u kanu
balkan ponovno u središtu pozornosti filmskog festivala u cannesu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona će biti održana u trgu prokurative, u centru grada.
manifestacija će biti održana u trgu prokurative, u središtu grada.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nova podrška albanskom centru za borbu protiv ilegalne trgovine
nova potpora albanskom središtu za borbu protiv krijumčarenja
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do sada je većina biznismena izbegavala da bude u centru pažnje.
do sada je većina poduzetnika izbjegavala biti u središtu pozornosti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hram ili crkva hrista spasioca nalazi se u centru banja luke.
hram ili crkva krista spasitelja nalazi se u središtu banja luke.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
festival je u beogradskom centru sava otvorila nemačka glumica hana sigula.
festival je u beogradskom sava centru otvorila njemačka glumica hanna schygula.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iscepani poster bivšeg predsednika srbije slobodana miloševića u centru beograda.
pocijepani plakat bivšeg predsjednika slobodana miloševića u središtu beograda.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diplomatski dnevnik: bilateralna saradnja u centru pažnje mesićeve posete albaniji
diplomatski dnevnik: bilateralna suradnja u središtu pozornosti mesićeva posjeta albaniji
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„trenutno su mediji, koji su u centru sveukupne pažnje, izloženi tome.
"trenutačno su mediji, koji su u središtu sveukupne pozornosti, izloženi tome.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
koncert je održan u subotu (12. januar) u beogradskom sava centru.
koncert je održan u beogradskom sava centru u subotu (12. siječnja).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: