Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teko gradu krvnièkom, sav je pun lai i otimanja, grabe ne izbiva iz njega.
teko gradu krvnièkom, pun je lai, prepun grabea, s pljaèkanjem on ne prestaje!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atina smatra da zvanični naziv makedonije predstavlja pokušaj otimanja grčkog kulturnog nasleđa i teritorijalnu pretenziju prema grčkoj provinciji koja nosi isto ime.
atena smatra da službeni naziv makedonije predstavlja pokušaj otimanja grčkog kulturnog nasljeđa i teritorijalnu pretenziju prema grčkoj provinciji koja nosi isti naziv.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovako veli gospod gospod: dosta je, knezovi izrailjevi; prodjite se nasilja i otimanja, i tvorite sud i pravdu, i skinite teke poslove svoje s mog naroda, govori gospod gospod.
ovako govori jahve gospod: 'dosta je, knezovi izraelovi! okanite se nasilja i pljaèke i vrite zakon i pravdu; izbavite narod moj od svojih trabina - rijeè je jahve gospoda.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: