Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sarajevo posvećeno deci
djeca su glavna u sarajevu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eksplozije potresle sarajevo
eksplozije potresle sarajevo
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo je bilo domaćin 51.
sarajevo je bilo domaćin 51.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tonski izveštaj: sarajevo slavi film
audiopriča: sarajevo slavi film
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo polako obnavlja gradsku većnicu
sarajevo postupno obnavlja dio povijesti
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo proglašeno za najbolju turističku destinaciju
sarajevo izabrano za najbolji grad koji treba posjetiti
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
istrage su pokrenuli i zagreb i sarajevo.
both zagreb and sarajevo have launched investigations.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotogalerija: sarajevo zasijalo na filmskom festivalu
fotogalerija: sarajevo zasjalo na filmskom festivalu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grčki premijer u ponedeljak je posetio sarajevo.
grčki premijer posjetio je u ponedjeljak sarajevo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obnovljena direktna železnička linija beograd-sarajevo
obnovljena izravna željeznička linija beograd-sarajevo
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo proslavlja 25. godišnjicu svojih zimskih igara
sarajevo proslavilo 25. godišnjicu svojih zimskih igara
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kultura i sport: sarajevo domaćin filmskog festivala
kultura i sport: sarajevo domaćin filmskog festivala
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ešton je, posle banja luke, otputovala u sarajevo.
nakon banja luke, ashton je otputovala u sarajevo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo je bilo domaćin prve regionalne konferencije o raku dojke.
sarajevo je bilo domaćin prve regionalne konferencije o raku dojke.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakon toga hrvati su počeli malo po malo da napuštaju sarajevo.
nakon toga, hrvati postupno napuštaju sarajevo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarajevo će nositi titulu interkulturalnog grada do decembra 2004. godine.
sarajevo će nositi titulu međukulturalnog grada do prosinca 2004.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nedelja mode jana sarajevo počela je u četvrtak (29. novembar).
tjedan mode jana sarajevo započeo je u četvrtak (29. studenog).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kultura i sport: ričard gir posetio sarajevo uoči snimanja novog filma
kultura i sport: richard gere posjetio sarajevo uoči snimanja novog filma
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glavni tužilac haškog tribunala za ratne zločine serž bramerc doputovao je u sarajevo.
glavni tužitelj haaškog suda za ratne zločine serge brammertz doputovao je u sarajevo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
njegova portparolka olga kavran kaže da će se vratiti da poseti sarajevo 6. marta.
njegova glasnogovornica olga kavran kaže kako će se vratiti u posjet sarajevu 6. ožujka.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: