Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kako se savijaju, mlad svoju isputaju, i oprataju se bolova?
cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dan po dan prolaae, i kad se navrie dve godine, izidjoe mu creva s boleæu i umre od tekih bolova i narod mu ne pali mirisa kao to je èinio ocima njegovim.
cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a marija, koje brat lazar bolovae, bee ona to pomaza gospoda mirom i otre noge njegove svojom kosom.)
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: