Je was op zoek naar: ovog (Servisch - Lets)

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Lets

Info

Servisch

a za sud što je knez ovog sveta osudjen.

Lets

bet par tiesu, jo šīs pasaules valdnieks jau notiesāts.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ovog isusa vaskrse bog, èemu smo mi svi svedoci.

Lets

Šo jēzu dievs cēla augšām, tam mēs visi esam liecinieki.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ovog bog vaskrse treæi dan, i dade mu da se pokaže,

Lets

dievs viņu uzmodināja trešajā dienā un atļāva viņam parādīties.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

idite i stanite u crkvi te govorite narodu sve reèi ovog života.

Lets

ejiet un, dievnamā nostājušies, runājiet ļaudīm visus šīs dzīvības vārdus!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a trudiæu se svakako da se i po rastanku mom možete opominjati ovog;

Lets

bet es rūpēšos, lai jūs arī pēc manas nāves varētu bieži to pieminēt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a ko nema ovog slep je, i pipa zaboravivši oèišæenje od starih svojih greha.

Lets

kam tā nav, tas akls un taustās ar roku, aizmirstot, ka viņš šķīstīts no visiem vecajiem grēkiem.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i koji ovaj svet upotrebljavaju kao da ga ne upotrebljavaju: jer prolazi oblièje ovog sveta.

Lets

un kas šo pasauli izmanto, būtu kā tādi, kas to neizmanto, jo šīs pasaules veids iznīkst.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali ovog znamo otkuda je; a hristos kad dodje, niko neæe znati otkuda je.

Lets

un mēs zinām viņu, no kurienes viņš; bet kad nāks kristus, neviens nezinās, no kurienes viņš.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali brige ovog sveta i prevara bogatstva i ostale slasti udju i zaguše reè, i bez roda ostane.

Lets

bet pasaules rūpes un bagātības, viltus un citas kārības, ieejot tanī, nomāc vārdu, un tas paliek neauglīgs.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

opet ga uze djavo i odvede ga na goru vrlo visoku, i pokaza mu sva carstva ovog sveta i slavu njihovu;

Lets

atkal velns ņēma viņu līdz ļoti augstā kalnā un rādīja viņam visas pasaules valstis un to godību,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

odgovori isus i reèe mu: Što ti kazah da te videh pod smokvom zato veruješ; videæeš više od ovog.

Lets

jēzus atbildēja viņam, sacīdams: tu tici tāpēc, ka es tev sacīju: es redzēju tevi zem vīģes koka. tu redzēsi lielākas lietas par šīm.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ako dakle ko oèisti sebe od ovog, biæe sud za èast, osveæen, i potreban domaæinu, pripravljen za svako dobro delo.

Lets

un tātad, kas būs tīrs no viņiem, tas būs godam svētīts un kungam derīgs trauks, sagatavots katram labam darbam.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i ne mislite i ne govorite u sebi: imamo oca avrama; jer vam kažem da može bog i od kamenja ovog podignuti decu avramu.

Lets

un nesakiet: Ābrahams ir mūsu tēvs, jo es jums saku, ka dieva varā ir no šiem akmeņiem radīt Ābrahama dēlus;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Грешка при покретању нумера са ~@ ¦ЛастФМ‑ овог¦last. fm‑ ovog¦ радија

Lets

kļūda sākot celiņu no last. fm radio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,941,747,321 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK