Je was op zoek naar: pavlu (Servisch - Lets)

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Lets

Info

Servisch

a on zaiskavši sveæu ulete i drhæuæi pripade k pavlu i sili;

Lets

paprasījis ugunu, viņš iegāja iekšā un trīcēdams krita pāvilam un sīlam pie kājām.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a agripa reèe pavlu: još malo pa æeš me nagovoriti da budem hrišæanin.

Lets

tad agripa sacīja pāvilam: tu gandrīz mani pārliecini kļūt par kristīgo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a sin sestre pavlove èuvši ovu zasedu dodje i udje u logor i kaza pavlu.

Lets

pāvila māsas dēls, dzirdēdams par šo viltību, nāca, iegāja kareivju mītnē un paziņoja pāvilam.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i našavši uèenike ostasmo onde sedam dana: oni pavlu govorahu duhom da ne ide gore u jerusalim.

Lets

atraduši mācekļus, mēs tur palikām septiņas dienas. tie, gara pamudināti, sacīja pāvilam, lai viņš neiet uz jeruzalemi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a gospod reèe pavlu noæu u utvari: ne boj se, nego govori, i da ne uæutiš;

Lets

tad naktī kungs parādībā sacīja pāvilam: nebīsties, bet runā un neklusē,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a agripa reèe pavlu: dopušta ti se da govoriš sam za se. onda pavle pruživši ruku odgovaraše:

Lets

agripa sacīja pāvilam: tev atļauts runāt par sevi. tad pāvils izstiepa roku un iesāka aizstāvēšanos.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a kad dodjosmo u rim, kapetan predade sužnje vojvodi. ali se pavlu dopusti da živi gde hoæe s vojnikom koji ga èuvaše.

Lets

kad nonācām romā, pāvilam tika atļauts palikt savrup ar kareivi, kas viņu apsargāja.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali fist, hoteæi jevrejima uèiniti na volju, odgovori pavlu i reèe: hoæeš da ideš gore u jerusalim i onde da ti sudim za to?

Lets

tad fēsts, gribēdams parādīt jūdiem labvēlību, atbildēja pāvilam, sacīdams: vai tu gribi iet uz jeruzalemi, lai tur tevi tiesātu manā priekšā par šīm lietām?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i ovako èinjaše mnogo dana. a kad se pavlu dosadi, okrenu se i reèe duhu: zapovedam ti imenom isusa hrista, izidji iz nje. i izidje u taj èas.

Lets

to viņa darīja daudzās dienās. tad pāvils saskaities pagriezās apakaļ un sacīja garam: jēzus kristus vārdā es tev pavēlu iziet no viņas. un tas izgāja tanī pat stundā.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,942,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK