Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А његова жена?
o jo žmona?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова моћ је уништитељска.
jis turi tik naikinimo galią.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
То је сада његова игра!
tai jo žaidimas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Униформе, његова идеја.
uniformos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И није била његова "салама".
ir jis turėjo galvoje ne savo varpą!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Моја сестра је његова цвећарка!
- kas? mano sesuo jo floristė!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ово није његова битка, већ моја!
sustabdykit jį! -tai ne jo kova, o mano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова мисија је пут у лудило.
tavo tėvo kelionė privedė jį prie beprotybės.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Људи, које тако лако заведе његова моћ.
Žmonių, kuriuos taip lengvai sugundo jo galia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Христ... Његова породица ме је упозорио.
genialus žudikas išsisuka nužudęs savo neištikimą žmoną.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Чини се да си ти његова сенка ових дана.
atrodo, kad šiomis dienomis tapai jo šešėliu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Постараћете се да његова породица добије ово?
pasirūpinkite, kad tai būtų perduota jo šeimai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Приметићете да је и његова породица у згради.
kaip matote, jo šeima taip pat yra čia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова сеоска кућа је била пуна украдених уметничких дела.
jo ūkyje radome daugybę vogtų paveikslų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова жртва за нас, не би била узалудна, алелуја...
o jo auka nėra beprasmė. aleliuja!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова душа је отрована утицајем мрачног господара, Шредера.
jo sielą užnuodijo juodasis mokytojas. Šrederis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Видиш, домен мушкарчеве науснице је његова независна територија...
supranti, sritis virš viršutinės vyro lūpos yra nepriklausoma žemė.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Где га могу наћи? Ти си тај који вози његова кола. Ти ми реци...
tu vairuoji jo mašiną, tu ir pasakyk.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Његова деца су познавала његове ноге боцкање његових бркова на образима.
jis dažnai žaidė su vaikais, badydavo savo šeriais jų skruostus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Једино за шта је Косо марио на овом свету били су његова жена и дете.
koso šiame pasaulyje rūpėjo tik žmona ir vaikas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: