Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
setila bih se ovakvih lepotana.
ne. nepažįstų tokių gražuolių kaip jie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koliko je bilo ovakvih slučajeva?
keliems dar taip yra buvę?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neće biti ovakvih mesta u singapuru.
na, singapūre tokių vietų nebus. mes grįšime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne postoje pravila kod ovakvih stvari.
pamiršti visas taisykles.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogao bi da je uklonim da imam 200 ovakvih.
aš galėčiau "nukliūtinti" šitą jei turėčiau maždaug 200 šitų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ali više neće biti ovakvih stvari jer ću biti jako fin.
daugiau tai nepasikartos. aš užmušiu jį gerumu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nekoliko ovakvih poluga nestalo je s mesta zločina.
paaiškėjo, kad dalis tų liejinių dingo iš įvykio vietos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bože, uzimala sam kintu za užinu od ovakvih luzera.
jėzau, aš atiminėdavau pietų pinigus iš tokių vaikinukų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Često, mnogo ovakvih ljudi, oni su veoma stari.
dažniausiai daugelis tokių žmonių yra labai pagyvenę.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uvijek mi se možeš obratiti oko ovakvih stvari, u redu?
visuomet gali kreiptis, jei iškyla tokių bėdų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znaš, vidio sam još pet ovakvih dok sam se jutros vozio na posao.
pakeliui į darbą mačiau dar penkias tokias.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, ako odradimo nekoliko ovakvih, možda nam pošalju poziv sa šifrom 3.
jeigu paimsime porą šitų, gal jie atsiųs mums trečio kodo iškvietimų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stalno ćete ulaziti i izlaziti iz ovakvih ustanova odnosno, više vas će ulaziti nego izlaziti?
toliau dulkinsite visus pasitaikiusius vogsit viską po ranka?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on skupi ove i drugih ovakvih stvari majstore, i reèe: ljudi! vi znate da od ovog posla mi imamo dobitak za svoje ivljenje;
susivadino juos bei kitus to amato darbininkus ir kalbėjo: “vyrai, jūs žinote, kad šiuo amatu remiasi mūsų gerovė.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: