Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nema upozorenja!
jokio įspėjimo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do narednog upozorenja.
iki tolimesnio pranešimo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opalite hitac upozorenja.
susisiekite su džonu paulium džounsu. Šaukite įspėjamąjį šūvį.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez hica upozorenja? - naravno.
be ispejamojo suvio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali, ne. ne posle mog upozorenja.
bet ne, tik ne po mano įspėjimo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a oni koji ignorišu upozorenja istorije...
tiems, kurie nepaisys šių perspėjimų,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još pušiš nakon svih onih upozorenja?
po tų visų perspėjimų tu vis dar rūkai?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sačuvajte upozorenja za nekoga tko nije švorc!
ji buvo laiminga, ar ne? - visi mes buvom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- važi. skajlark, imate dva minuta upozorenja.
skailarkai, liko dvi minutės.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, da joj pomognem, posle vašeg upozorenja!
aš padedu jai po jūsų įspėjimo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tko si da si sačuvaj svoja upozorenja za nekoga tko nije švorc.
ei, kas tu bebūtum, pasilaikyk perspėjimus kam nors, kas nepalūžęs. gerai?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ništa ne kontam, reči i upozorenja kao da bodeš osinje gnizdo.
negaliu apgaudinėti, kalbos ir perspėjimai kaip širšės lizde nesiliauja apie tave dūgzti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imamo svjetlo upozorenja za odleđivanje repnog rotora, ali nastavljamo dalje.
sugedo apledėjimo apsaugos įtaisas, bet mes tęsiame darbą.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
približava se krišom, i metu zasipa bojevim glavama bez puno ili ikakvog upozorenja.
jis sukurtas taip, kad galėtų tyliai prisiartinti ir paleisti į taikinį daugybę atskirų užtaisų be jokio perspėjimo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i onda, bez ikakvog upozorenja, rory je dobio poziv na koji je čakao."
ir tada be jokio perspėjimo roris gavo skambutį, kurio laukė.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ako postoji bilo kakav znak upozorenja, čak i lažni alarm, prva stvar koju vlasti urade je prekid svih komunikacija, gašenje radio frekvencija,
jei iškiltų bet kokio pavojaus grėsmė, netgi ir netikro, pirmiausias dalykas, kurį padarys vyriausybė, bus visų ryšio priemonių išjungimas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: