Je was op zoek naar: telekomunikacione (Servisch - Macedonisch)

zgrada je bila vlasništvo vivakoma, bivše državne telekomunikacione kompanije.
Зградата беше сопственост на Виваком, поранешно државно претпријатие за телекомуникации.

meta je bio jedan od servera crnogorske telekomunikacione kompanije t-com.
Целта беше еден од црногорските Телеком Т-ком домаќински сервери.

ta firma je tražila nastavak prekinute procedure prodaje državne telekomunikacione kompanije.
Компанијата бараше продолжуваое на суспендираната продажна процедура за државниот телеком.

odluka je doneta na preporuku radne grupe ministarstva finansija za privatizaciju državne telekomunikacione kompanije.
Одлуката беше донесена по препорака на работната група на Министерството за финансии за приватизацијата на државниот телеком.

konferencija je okupila domaće i strane istraživače, kao i predstavnike kompanija iz telekomunikacione i it industrije.
Конференцијата привлече домашни и странски истражувачи, како и претставници на претпријатијата кои оперираат во телекомуникациите и ИТ индустријата.

bugarski vrhovni administrativni sud odlučio je da pokrene postupak u vezi sa procedurom prodaje bugarske telekomunikacione kompanije.
Бугарскиот Врховен административен суд одлучи да започне случај против продажната процедура на бугарската телекомуникациска компанија.

italijanski mediji tvrde da su dvojica rođaka umešani u poslove izgradnje dečje bolnice i telekomunikacione projekte u bugarskoj.
Италијанските медиуми објавија дека тие двајцата биле поврзани со шемите на изградба на детски болници и телекомуникациски проекти во Бугарија.

kosovo neće dobiti svoj telefonski pozivni broj ove godine, saopštio je direktor kosovske telekomunikacione regulatorne službe anton beriša.
Косово нема да добие свој сопствен повикувачки број оваа година, објави директорот на Регулаторната управа на Косовски телекомуникации, Антон Бериша.

kompanija novator sa islanda dala je ponudu za preuzimanje bugarske telekomunikacione kompanije (btc) i gsm operatera vivatel.
Исландскиот „Новатор“ понуди да ги преземе Бугарските телекомуникации (БТК) и нивниот ГСМ оператор „Вивател“.

konačno, francuski alkatel potpisao je ugovor od 60 miliona evra sa rumunskom nacionalnom železničkom kompanijom cfr infrastruktura za modernizaciju telekomunikacione opreme železničke mreže.
Конечно, францускиот „Алкател“ потпиша договор во висина од 60 милиони евра со романското државно претпријатие за железници „СФР Инфраструктура“ за модернизација на опремата на телекомуникациската мрежа.

bugarska agencija za privatizaciju i holding kompanija viva ventures produžile su 19. aprila krajnji rok za okončanje realizacije sporazuma o kupovini 65 procenata bugarske telekomunikacione kompanije.
На 19-ти април, бугарската агенција за приватизација и Вива венчарс холдинг го продолжија рокот за завршуваое на договорот за добиваое на 65 отсто од акциите во Бугарските телекомуникации.

kompanija ukazuje da će automobilska industrija biti glavni ciljni sektor u prvoj godini rada zone, a zatim će uslediti vazduhoplovna i kozmetička industrija, kao i telekomunikacione kompanije.
Претпријатието вели дека автомобилската индустрија ќе претстатвува главниот сектор во првата година од воспоставуваоето на зоната, по што следат воздушната и козметичката индустрија, како и бизнисите поврзани со телекомуникациските антени.

parlament republike srpske (rs) usvojio je privatizacioni program za telekom srpske kojim je predviđena buduća prodaja 65 procenata te telekomunikacione kompanije strateškom investitoru.
Парламентот на Република Српска (РС) ја одобри програмата за приватизација за „Телеком Српске“, која предвидува идна продажба на 65 отсто од телекомот на ентитетот на стратешки инвеститор.

kineski provajder rešenja za telekomunikacione mreže huavei saopštio je u sredu (20. maja) planove za otvaranje novog istraživačkog i razvojnog centra u istanbulu.
Кинескиот провајдер на решенија за телекомуникациска мрежа Хуавеј во средата (20-ти мај) ги објави плановите за воспоставување нов истражувачки и развоен центар во Истанбул.

kosovski ministar ekonomskog razvoja besim bećaj saopštio je u ponedeljak (17. oktobra) da je ta zemlja poništila privatizaciju državne telekomunikacione kompanije ptk zbog tekuće istrage o korupciji.
Во понеделникот (17. октомври) Министерот за економски развој на Косово, Бесим Беќај објави дека земјата ја откажала приватизацијата на телекомуникациската компанија „ПТК“ во ситуација на тековна истрага на случај на корупција.

hapšenja su usledila posle pritužbe turske telekomunikacione agencije, čiji je veb sajt bio nedostupan posetiocima nekoliko časova u četvrtak, posle ddos (distributed denial of service) napada.
Потегот уследи по жалбата од страна на телекомуникациската владина агенција на Турција, чија веб-страница била непристапна за посетителите неколку часа во четвртокот по упадот Дистрибуирана непристапност на сервисот.

najveći grčki dobavljač telekomunikacione opreme, intrakom potpisao je, u saradnji sa kompanijom lokhid martin, ugovor sa ministarstvom trgovačke mornarice o nabavci nacionalnog sistema kontrole saobraćaja trgovačke mornarice, ukupne vrednosti 5,8 miliona evra.
Најголемиот грчки провајдер на телекомуникациска опрема, Интраком, во соработка со Локхид мартин, потпиша договор во висина од 5,8 милиони евра со Министерството за поморска трговија за прошируваое на националниот систем за менаyмент на поморскиот сообраќај.

(s leva) grčki premijer kostas karamanlis, predsednik izložbe posejdonia temistoklis vokos i predsednik grčke telekomunikacione organizacije panagis vurlumis posetili su trgovinski sajam 7. juna. [fotografija ljubaznošću jorgosa anagnostopulosa]
(Од лево) Грчкиот премиер, Костас Караманлис, претседателот на изложбата Посејдонија, Темистоклис Вокос, и претседателот на организацијата на Грчките телекомуникации, Панагис Вурлумис, присуствуваа на саемот на 7-ми јуни. [Фотографијата е добиена со sубезна согласност на Јоргос Анагностопулос]