Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i naèinivi biè od uzica, izgna sve iz crkve, i ovce i volove; i menjaèima prosu novce i stolove ispremeta;
a, ka hanga e ia he whiu ki nga aho nonohi, ka whiua katoatia e ia ki waho i te temepara, nga hipi, me nga kau; ringihia ana hoki te moni a nga kaiwhakawhitiwhiti moni, turakina ake nga tepu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i udje isus u crkvu boju, i izgna sve koji prodavahu i kupovahu po crkvi, i ispremeta trpeze onih to menjahu novce, i klupe onih to prodavahu golubove.
a ka tomo a ihu ki te temepara o te atua, na peia katoatia ana e ia te hunga e hoko mai ana, e hoko atu ana i roto i te temepara, turakina ake nga tepu a nga kaiwhakawhitiwhiti moni, me nga nohoanga o te hunga hoko kukupa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dodjoe opet u jerusalim; i uavi isus u crkvu stade izgoniti one koji prodavahu i kupovahu po crkvi; i ispremeta trpeze onih to menjahu novce, i klupe onih to prodavahu golubove.
a ka tae ratou ki hiruharama: na ka tomo a ihu ki te temepara, ka anga ki te pei ki waho i te hunga e hoko atu ana, e hoko mai ana i roto i te temepara, a whakatahuritia ake nga tepu o nga kaiwhakawhitiwhiti moni, me nga nohoanga o nga kaihoko k ukupa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kad dodje gedeon, a to jedan pripovedae drugu svom san i govorae: gle usnih, a to peèen hleb jeèmen kotrljae se k logoru madijanskom i dodje do atora i stade udarati o njih, te padahu, i ispremeta ih, i popadae atori.
a, no te taenga atu o kiriona, na e korero ana tetahi i te moe ki tona hoa, e mea ana, nana, moe iho ahau, he keke taro pare e takahuri mai ana ki te puni o miriana. na kua tae mai ki te teneti; kua aki atu; na kua hinga, kua huri koaro, a takot o ana te teneti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: