Je was op zoek naar: nadanja (Servisch - Maori)

metnuæe usta svoja u prah, eda bi bilo nadanja.
me tuku e ia tona mangai ki te puehu; mehemea pea tera he tumanakohanga

dani moji brži biše od èunka, i prodjoše bez nadanja.
ko oku ra hohoro atu i te rakau a te kaiwhatu; pau ake, te ai he tumanakohanga atu

tako ima nadanja siromahu, a zloæa zatiskuje usta svoja.
ka ai ano he tumanakohanga atu mo te ware; kokopi tonu ia te mangai o te kino

karaj sina svog dokle ima nadanja i na pogibao njegovu da ne prašta duša tvoja.
pakia tau tama, i te mea kua whai manakohanga; kaua hoki tou ngakau e whai tonu i te whakangaromanga mona

mislite li da æe reèi ukoriti, i da je govor èoveka bez nadanja vetar?
e mea ana ranei koutou kia riria nga kupu? he hau kau nei hoki nga korero a te tangata kua pau ona whakaaro

jesi li video èoveka koji misli da je mudar? više ima nadanja od bezumnoga nego od njega.
ka kite koe i te tangata e mea ana ki a ia he whakaaro nui? ki ta te whakaaro tera e rahi ake ta te wairangi i tana

jer ko æe biti izabran? u živih svih ima nadanja; i psu živom bolje je nego mrtvom lavu.
ko te tangata hoki e tuhono ana ki te hunga ora katoa ka whai tumanakohanga: pai atu hoki te kuri ora i te raiona mate

a poslasmo s njima i brata svog, kog mnogo puta poznasmo u mnogim stvarima da je ustalac, a sad mnogo veæi zbog velikog nadanja na vas.
a kua tonoa atu ano e matou hei hoa mo raua to matou teina, kua maha nei o matou kitenga i tona uaua i nga mea maha, heoi nui ke atu tona uaua inaianei, na te nui o te u o tona whakaaro ki a koutou

tada progovori sehanija, sin jehilov od sinova elamovih i reèe jezdri: mi smo sagrešili bogu svom što uzesmo žene tudjinke iz naroda zemaljskih; ali još ima nadanja izrailju za to.
na ka oho a hekania tama a tehiere, ko tetahi nei ia o nga tama a erama, ka mea ki a etera, kua he matou ki to tatou atua, kua tango i nga wahine ke, i a nga iwi o te whenua. tenei ano ia he mea e marama ai nga whakaaro o iharaira ki tenei mea