Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jer mnoge varalice izidjoe na svet koji ne priznaju isusa hrista da je doao u telu; ovo je varalica i antihrist.
he tokomaha hoki te hunga whakapohehe kua tae mai ki te ao, kahore nei i whakaae i haere mai a ihu karaiti i te kikokiko. ko te kaiwhakapohehe tenei, ko te anatikaraiti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zato bol moj jednako traje? i zato je rana moja smrtna, te neæe da se isceli? hoæe li mi biti kao varalica, kao voda nepostojana?
he aha toku mamae i mau tonu ai, toku patunga te mahu ai, te pai ai ki te rongoa? ka rite rawa ranei koe ki ahau me te awa paremoremo, me nga wai e kore e mau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proklet da je varalica, koji ima u svom stadu muko i zavetuje, pa prinosi gospodu kvarno; jer sam velik car, veli gospod nad vojskama, i ime je moje strano medju narodima.
he kanga ia mo te tangata tinihanga, he toa nei tana i roto i tana kahui, na ka puaki tana ki taurangi, a patua ana e ia te mea he ma te ariki; he kingi nui hoki ahau, e ai ta ihowa o nga mano, he hanga whakawehi ano toku ingoa i roto i nga taui wi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: