Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sluajte ovo svi narodi, pazite svi koji ivite po vasiljeni,
ki te tino kaiwhakatangi. he himene ma nga tama a koraha. whakarongo ki tenei, e nga iwi katoa: tahuri mai o koutou taringa, e nga tangata katoa o te ao
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veseljah se na vasiljeni njegovoj, i milina mi je sa sinovima ljudskim.
e koa ana ki tana ao; a ko taku i ahuareka ai ko nga tama a te tangata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nek se boji gospoda sva zemlja, i neka strepi pred njim sve to ivi po vasiljeni;
kia wehi te whenua katoa ki a ihowa; kia ohooho nga tangata katoa o te ao ki a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i pokazae se izvori vodeni, i otkrie se temelji vasiljeni od pretnje tvoje, gospode, od dihanja duha gneva tvog.
katahi ka kitea nga takere o nga wai, a ka takoto kau nga putake o te ao i tau whakatupehupehutanga, e ihowa, i te whengunga o te manawa o ou pongaponga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: