Je was op zoek naar: medicinski (Servisch - Oekraïens)

medicinski?
З медичної точки зору?

medicinski brod.
Медичне судно.

medicinski šifrant.
Медицинский программист.

ali medicinski nema razloga...
Но с медицинской точки зрения, нет никаких причин...

medicinski pribor u stolu.
В столе есть набор.

ovo je medicinski tretman, nije večera.
У нас медицинская процедура, а не романтический ужин.

trask medicinski nalazi i testovi krvi
- ТРАСК ДАНІ МЕДОГЛЯДУ Й АНАЛІЗУ КРОВІ

-da, medicinski centar u okviru univerziteta.
Да, есть медицинский центр, присоединённый к университету.

traži o porezima, medicinski karton, posmrtnica.
За все годы вашей юности ты и не взглянула в его сторону.

- treba da medicinski tim čeka kod atmosferske komore.
Нехай медики чекають у повітряній камері.

da li je način zdravstvenog plana medicinski opravdiv?
Чи є план лікування медично виправданим?

ja sam psihijatar, medicinski doktor. zato ja mogu da prepisujem lekove.
я психіатр, доктор медицини, ось чому я можу прописувати пілюлі.

medicinski brat dođe mi u sobu i kaže mi da je vreme da budem gladan u 16 h.
Какой-то медбрат заходит в мою комнату и говорит, что я должен проголодаться в четыре часа дня.

dobrodošla promjena je ne čitati medicinski časopis i ići u krevet s... čašicom viskija.
Приятно заняться чем-то, кроме чтения медицинского журнала и стакана виски перед сном.