Je was op zoek naar: сличице (Servisch - Pools)

Сличице
miniatury

Правим сличице
tworzenie miniaturek

Величина сличице:
wielkość miniaturek:

Држи сличице прозора:
pokazuj podgląd okien:

сличице домаћих страница
strona domowa:

Покажи сличице при кружењу
wyświetlaj miniatury w oknie przełączania kart

Чисти све кеширане сличице.
wyczyść bufor miniaturek

Неусп› јех стварања сличице.
nie powiodło się utworzenie miniaturki.

Покажи сличице при преласку мишем
wyświetlaj miniatury podczas wskazywania kart

Прављење сличице за:% 1 није успело
tworzenie miniaturki dla:% 1 nie powiodło się

Видео фајлови (сличице М‑ плејером) name
pliki video (mplayerthumbs) name

Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатакаname
pokazuje miniaturki okien, kiedy kursor znajduje się na ich pozycji w pasku zadańname

Користи сличице угн› ијежђене у фајловима@ title: window
użyj miniaturek zawartych w plikach@ title: window

У режиму прегледа можете лако да се крећете кроз фајлове и фасцикле. Прозор за преглед приказује сличице слика у тренутној фасцикли, као и у потфасциклама.
w trybie przeglądania możesz łatwo poruszać się po swoich plikach i katalogach. okno podglądu wyświetla miniaturki obrazków oraz katalogi podrzędne w bieżącym katalogu.

Изаберите да се приказују сличице (слика, текстуалних фајлова или ХТМЛ страница) уместо обичних икона у режимима икона и више колона.
pozwala na pokazanie podglądu obrazków, plików tekstowych lub stron & html; zamiast zwykłych ikon w widoku ikon lub wielokolumnowym.

Претвара К‑ освајач у једноставан приказивач тренутне фасцикле. Већи део главног прозора заузима приказ изабране слике, а по страни су дате сличице прегледа осталих слика у текућој фасцикли.
przełącza & konqueror- dopelniacz; w tryb prostej przeglądarki bieżącego katalogu. większość głównego okna zajmuje wybrany obraz, a po bokach znajdują się miniatury dużych plików obrazów z tego katalogu.

У режиму менаџера фајлова можете одабрати Алатке Направи галерију слика... да створите ХТМЛ страницу са сличицама за све слике у текућој фасцикли. Подразумевано име ХТМЛ странице је images. html, а сличице се стављају у нову фасциклу thumbs.
w trybie menedżera plików możesz uruchomić polecenie menu narzędzia utwórz galerię obrazków, aby stworzyć stronę & html; z miniaturkami wszystkich obrazków znajdujących się w bieżącym katalogu. domyślnie strona jest zapisywana w pliku images. html a miniaturki są umieszczane w podkatalogu thumbs.

Згодна употреба ове могућности је када имате фасциклу пуну слика. За њу можете поставити да се приказују сличице кад је отворите (одабиром приказа икона, па Преглед Приказуј прегледе, у менију Приказ), а да то не важи за остале фасцикле.
rozwiązanie to ma doskonałe zastosowanie dla katalogu, który zawiera wiele obrazów. możesz ustawić, aby ten konkretny katalog wyświetlał miniatury obrazów (wybierając opcję widok ikon i podgląd włącz podglądy z menu widok), podczas gdy miniatury nie będą wyświetlane w innych katalogach.