Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
svemu tome, dodajte česta iskuljčenja struje i vode.
teraz należy się skupić na ulepszeniu jakości.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kada popije bocu vode, većina ljudi će je verovatno baciti u đubre.
po opróżnieniu butelki wody, większość ludzi po prostu wyrzuca ją do śmieci.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novinari su se žalili na sve, od bajate vode do pokvarenih kvaka na vratima.
dziennikarze narzekali na wszystko od rdzawej wody do wadliwych klamek.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pijuckanje vode iz korišćene omiljene plastične boce ne bi bio idealan izbor za bilo koju individuu koja se stara o svom zdravlju u bilo kom delu sveta.
picie wody z butelki używanej wcześniej przez zwierzaka nie jest dobrym rozwiązaniem dla każdego dbajacego o zdrowie człowieka na świecie, ale w pakistanie jest wielu handlarzy, którzy cieszą się z możliwości czepania korzyści ekonomicznych ze składowanych śmieci, pochodzących z bardziej rozwiniętych krajów świata
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niko nije znao da će se to svesti na projekte koje vode ngo koje finansira norveški fond, program koji je pokrenut da pomogne nerazvijenim zemljama evropske unije.
nikt nie wiedział, że rozprawi się z organizacjami pozarządowymi (ang. ngos) realizującymi projekty z funduszy norweskiego mechanizmu finansowego - programu stworzonego do pomocy mniej rozwiniętym krajom unii europejskiej.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lokalne novine izveštavaju da uprkos tome što hiljadama iseljenika još uvek nije kompenzovana zemlja, vlada države madja pradeš dozvoljava četiri metra povećanje nivoa vode na brani od 189 na 193 metra.
lokalne gazety podają, że pomimo tego, że tysiące wysiedlonych ciągle nie dostało odszkodowania, rząd w madya pradesh pozwala na czterometrowy wzrost poziomu wody na tamie z 189 do 193 metrów.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imali smo priliku da prisustvujemo nekim događanjima koji se ne tako često sreću u tradicionalnim školama, kao što su da dečaci vode računa o prostoru, torbe kače na ulazu u školu, oglasna tabla prikazuje dnevni red okupljanja i mnogi ljudi pričaju a da ne bez viču, što je veoma uobičajeno u školskom okruženju.
mieliśmy okazję być świadkami sytuacji, które raczej nie zdarzają się w tradycyjnych szkołach, takich jak chłopcy dbający o miejsce pracy, plecaki wiszące przy wejściu do szkoły, tablica ogłoszeń z programem na następne zebranie i brak krzyków, które są tak charakterystyczne w innych środowiskach szkolnych.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.