Je was op zoek naar: bedu (Servisch - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Roemeens

Info

Servisch

bedu.

Roemeens

beduini.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ja sam bedu.

Roemeens

sunt beduin.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

za moju bedu?

Roemeens

pentru sărăcia mea?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

2250 za tu bedu?

Roemeens

si acum... 2.250 pentru copia asta ?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-ne budi u bedu.

Roemeens

- nu fi modest.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

u bedu? zašto?

Roemeens

tu, printr-o perioadă grea?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

alergičan sam na bedu!

Roemeens

sunt alergic la mizerie.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-da. malo sam u bedu.

Roemeens

da, dar sunt cam dezamagita.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

samo sam mrvicu u bedu.

Roemeens

sunt într-o perioadă grea.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- zašto si tako u bedu?

Roemeens

- de ce eşti prost dispus?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

staviću je u jebenu bedu!

Roemeens

o s-o scap de chinuri.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-skinula si bedu s vrata.

Roemeens

- bine ca ai scapat de un asa om.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

donela mi je samo bedu i smrt.

Roemeens

mi-si toata lumea a adus din jurul meu nimic, dar mizerie și moarte.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ako ne, neće osećati bol ni bedu.

Roemeens

dacă nu, a scăpat de durere şi nevoi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pa sam ti skinuo bedu s vrata.

Roemeens

aşa că ţi i-am luat.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-je li on proširio krv i bedu?

Roemeens

el e cel care a împrăstiat sânge si mizerie ?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

predvideo sam to sve: usamljenost, bedu!

Roemeens

cum am prevăzut, e singur si sărac.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- bolje je da se vratiš u bedu?

Roemeens

mai bine ne întoarcem în garsonieră, da?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ne. leo ne donosi nikakvu bedu narodu!

Roemeens

bunătatea lui leo nu provoacă suferinţe oamenilor!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ne budi u bedu i reci "yeah, yeah, yeah!"

Roemeens

sari din pat şi spune: "da, da, da!"

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,742,611,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK