Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nemožemo da dočekamo.
- suntem nerăbdătoare.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i želi da ga dočekamo.
Şi vrea ca noi să îl întâmpinăm.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idemo da ga dočekamo!
gogo!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne možemo da dočekamo.
- de-abia aşteptam.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda dočekamo kraj ovoga.
incidentul ar putea lua sfârşit !
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo da dočekamo vašeg oca.
trebuie să-l luăm pe tatăl vostru.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idem po puške da ih lepo dočekamo.
le vom oferi o primire călduroasă.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako možemo da dočekamo ovaj napad?
cum să întâmpinăm acest atac?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez municije, nećemo da dočekamo sutra.
fără muniţie, nu mai rezistăm încă o zi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osobito ako je ti i ja dočekamo zajedno.
in special daca noi il vom sfarsi impreuna.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moraš da nam daš vremena da dočekamo taj dan
trebuie să ne dai timp să apucăm ziua aceea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad se vrati moramo biti ovde da ga dočekamo.
aici se va întoarce. trebuie să fim aici să-i aşteptăm. bine?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ženja, hajde da zajedno dočekamo novu godinu.
jenia, hai să ne întâlnim de anul nou.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ja predlažem da navučemo kite i tako ih dočekamo.
- eu zic că era minunat să purtăm port-jartiere.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogli bi zeb i ja da dočekamo fulkruma ovaj put?
cred ca de data asta eu si zeb putem intampina fulcrum.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tvoj otac i ja ne možemo da dočekamo da upoznamo mladu.
- ...cu tine. abia asteptam sa-ti întâlnim mireasa.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kabir se vraća uskoro i želi da ga dočekamo."
kabir se întoarce, şi vrea ca noi să îl întâmpinăm.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
frančesko i ja nismo mogli da dočekamo da te opet vidimo.
francesco si eu de-abia asteptam sa va vedem.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izdržimo pakao danas kako bismo mogli da dočekamo bolju sutrašnjicu.
orice iad am traversa, nu este decât pentru a îndeplini promisiunea unui viitor mai bun.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baš me briga ako se ne vjenčamo do 65. i dočekamo henryjevu djecu.
uite,nu imi pasă dacă nu ne vom casătorii până când avem 65 de ani şi henry are deja copii, bine?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: