Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i reèe david gavaonjanima: ta da vam uèinim i èim da vas namirim, da blagoslovite dostojanje gospodnje?
david a zis gabaoniţilor: ,,ce pot face eu pentru voi, şi cu se să fac ispăşire, ca să binecuvîntaţi moştenirea domnului?``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dade ih u ruke gavaonjanima, a oni ih obesie na gori pred gospodom; i sva sedmorica pogiboe zajedno; a bie ubijeni prvih dana etve, u poèetku jeèmene etve.
i -a dat în mînile gabaoniţilor, cari i-au spînzurat pe munte, înaintea domnului. toţi cei şapte au perit împreună; au fost omorîţi în cele dintîi zile ale seceratului, la începutul seceratului orzurilor.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: