Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-verujete izopačenom monstrumu?
credeţi ce-a spus, dle? un monstru ca el?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda u tvom izopačenom umu.
poate în mintea ta încâlcită.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio sam oženjen na tom izopačenom milionera.
eşti charlie runkle ? cine întreabă ?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molim te, vrati se tvom izopačenom orgijanju.
te rog, întoarce-te la orgia ta depravată.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ne veruješ meni, barem veruj mom izopačenom umu.
dacă în mine n-ai încredere, atunci ai încredere în meschinăria mea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idi u zagrljaj svom izopačenom bogu, tvojoj kurvi bez oca.
te trimit in bratele degeneratului tau dumnezeu, tarfa ticaloasa.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u njegovom izopačenom umu, njemu su ovo ijubavne priče?
deci în mintea lui bolnavă, acestea sunt poveşti de dragoste?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u kakvom je to izopačenom svetu on morao da umre, a ti da ostaneš u životu?
În ceea ce incurcat lume are el să moară și ai să trăiești?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da je ta priča o blaženoj djevici smišljena u bolesnom i izopačenom umu. prevareni ste od slaboumnice.
aceasta poveste cu sfânta fecioara e rodul unei minti bolnave.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svake noći radim u tom izopačenom mjestu, općem kaosu. i neprestano pomišljam kako barem iris nije trebala ovako plesati.
În fiecare seară în care am lucrat în locul acela depravat, o grădină zoologică umană, îmi spuneam: "măcar iris nu va trebui să danseze astfel".
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak