Je was op zoek naar: janjetine (Servisch - Roemeens)

ah, evo janjetine.
ah, uite si mielul.

imao je okus janjetine.
avea gust de berbec.

"kraljevski komad janjetine."
"costiţă de miel în sos."

nema toliko janjetine, nordberg.
avem nevoie de o favoare.

radi se od janjetine, je li tako?
suvlaki e din carne de miel, nu ?

slatke li šunke i slane janjetine!
dulce sunca si miel aised!

trebam tri janjetine sa krumpirima, i to sad!
am nevoie de 3 porţii de miel cu cartofi chiar acum.

pojest ću zdjelu višanja i janjetine njemu u čast.
voi mânca un castron de cireşe şi nişte "carne de fantomă" în onoarea lui.

teško je, ne mogu se odlučiti između janjetine i patke.
e atât de greu. nu mă pot hotărî între miel şi rată.

uklonio sam mrlju od janjetine s veste s renesansnog sajma.
tocmai mi-am scos petele de oaie din vesta renascentistă. Şmecheria?

Čak i sada kad me pitaju, hoćeš malo janjetine? ja odbijam.
când mi se ofera friptura de miel, dupa obiceiul roman, refuz de fiecare data.

ne postoji ništa kao nekoliko kilograma janjetine da se smanji višak kilaže.
friptura de miel face minuni când vrei să scapi de kilogramele în plus.

onaj složenac od janjetine kojeg si mi sinoć ostavila u loncu je bio... zadivljujući.
acel miel casserole pe care mi-ai lăsat-o în oală aseară a fost absolut... fascinant.

Čudesna zemlja puna vitezova, dvoraca, janjetine, mučilišta, siromaštva, pijavica, nepismenosti. a tu je i...
un tărâm minunat, plin de cavaleri, castele, oiţe, instrumente de tortură, sărăcie, lipitori, analfabeţi şi...

- listerov curry? ako možemo promijeniti složenac od janjetine u složenac od piletine, znat ćemo da je sigurno za krytena.
- sosul lui lister ?