Je was op zoek naar: pločnike (Servisch - Roemeens)

znaš, poravnati napolju malo pločnike.
Ştii, nivelam podeaua un pic.

a na pločnike si potrošio samo 400.
parcă în buget erau alocate doar 400.

potopiti dušu, potkošulju,... poplaviti pločnike i parkove.
să-ţi înbibi sufletul, să-ţi umezeşti cămaşa să inunzi parcuri şi alei.

sve pločnike koje si nosio, bili su duplo veći od tebe.
Îţi aminteşti? a acoperit aproape toate pietrele, e de două ori mai mare ca tine.

neka vaši ljudi obavezno nadgledaju pločnike, ulaze i izlaze.
ai grijă ca oamenii tăi să supravegheze intrările şi ieşirile de pe trotuar.

kako ćemo izaći odavde ako l'; ponovno praćenje ulice, pločnike?
cum să ieşim de aici dacă urmăresc fiecare stradă, fiecare trotuar?

na usc-u su imali bolje pločnike, a htio sam da budem skejtborder.
- la usc, aveau străzi mai bune... iar eu am vrut să mă fac skateboarder.