Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ali pobijedite.
dar câstigati. ok fetele.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne, ali pobijedite.
- nu, dar câştigă, bine?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad pobijedite legendu.
stii ce se intampla cand devii o legenda?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Želim da pobijedite!
vreau să câştigaţi
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sad ulazite i pobijedite.
acum du-te acolo si-l câstige.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imate minutu da pobijedite.
aveţi un minut să câştigaţi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puštao vas je da pobijedite?
te lăsa să câştigi?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako pobijedite, neće biti zarade!
dacă tu câştigi, n-o să am nici un profit.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
povlaČenje konopa pobijedite prvake
alfred? dle branson?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodat ću nešto ako pobijedite.
sunt pregatit sa-ti ofer un cadou suplimentar.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako pobijedite, možete ga zadržati.
dacă câştigaţi, o păstraţi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pobijedite na tom natjecanju, dobro?
du-te şi câştigă competiţia, ai auzit?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ga pobijedite, oni će doći ovamo.
dacă-l învingem, elevii lui or să vină la noi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"oslobodite pobjednika u sebi i pobijedite!"
"eliberează eul câştigător şi câştigă". - da.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne. dogovor je bio, pobijedite i idete.
Înţelegerea era dacă câştigi ieşi liber !
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako vi pobijedite, zadržite sastojak i novce.
dacă învingeţi, păstraţi reţeta şi banii.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako vi momci pobijedite, udaćemo se za vas!
băieti, dacă veti câstiga, ne mărităm cu voi!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Što dobijete ako pobijedite? priznanje u svojem području.
recunoaştere în domeniul meu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedini način da se rješite vrtoglavice je da je pobijedite.
singura cale de a înfrânge[br]hiper-anxietatea e lupta cu ea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne, samo govorim... da, da, dopustili su vam da pobijedite.
nu, spuneam... că da, v-au lăsat să câştigaţi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: