Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nema više podmićivanja.
gata cu căpătuiala.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u trenu podmićivanja.
Îi mituia.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisam iznad podmićivanja.
nu mă mai mită .
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podmićivanja su opasna, stil.
am chef de o petrecere.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kako niko nije uvideo podmićivanja?
cum de nimeni nu cottoned la mită?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbog tog podmićivanja sam sada siguran.
iar acum acest mita este o confirmare.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podstrekivanje podmićivanja, moguca iznuda.
e solicitare de mită şi, probabil, estorcare.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali ne i od korupcije i podmićivanja.
dar nu liberă de coruptie.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skandal oko podmićivanja pogađa rumunski fudbal
un scandal de corupţie zguduie fotbalul românesc
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktor ine uhapšen u sklopu istrage podmićivanja
Şeful ina este arestat într-o anchetă asupra corupţiei
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oboje smo bili na toj istrazi podmićivanja sudaca.
amândoi am lucrat la ancheta privind corupţia judiciară.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grčka će tužiti simens zbog skandala oko podmićivanja
grecia va da în judecată siemens pentru scandalul de corupţie
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rejmonde, jesi li ti dao kerolin slučaj podmićivanja?
i-ai dat vreun caz de mita lui carolyn? lipseşte un dosar.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bojniče, na kartonu piše, nema podmićivanja u 6 ujutro.
d-le maior. fişa pacientului nu include mită la ora 6 dimineaţa.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delancey je svedočio da si ti bio iza ucena i podmićivanja.
delancey ar fi mărturisit că tu ai fost acela din spatele scurtăturilor si al recompenselor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nedovoljna sredstva u zdravstvenom sistemu albanije dovode do podmićivanja
sistemul de sănătate subfinanţat din albania încurajează mita
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobijene informacije navodno su upotrebljene za ucenu, pretnje i podmićivanja.
se pare că informaţiile obţinute au fost folosite pentru şantaj, ameninţări şi mită.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dobsova moć potiče od podmićivanja mesne vlasti. ako ostane bez toga?
dacă puterea lui dobbs vine de la plata oficialilor, dacă asta dispare?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovako padaš godinu umesto da budeš izbačen sa fakulteta zbog podmićivanja profesora.
Și în acest fel, tu nu reusesc o clasă în loc de a se aruncat la scoala pentru mituirea unui profesor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ključ uspešnog podmićivanja nekoga koji se opire u početnom pristupu je istraživanje i posmatranje.
cheia mituirii cu succes a cuiva care rezistă abordării iniţiale, este cercetarea şi observarea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: