Je was op zoek naar: renoviranja (Servisch - Roemeens)

u fazi renoviranja je.
mai e multă treabă de făcut aici.

koja vrsta renoviranja?
ce fel de reparaţii ?

- ima mnogo renoviranja.
deci ce construim?

prazan je zbog renoviranja.
făceam nişte renovări.

nema stana. nema renoviranja.
nu e nici un apartament.

renoviranja počinju na proleće.
există întotdeauna cereri de renovare a casei în primăvară.

ovo je bio toalet pre renoviranja.
aici a fost baia... înainte să renovăm.

- zaostatak nakon renoviranja, pretpostavljam.
- a rămas acolo după renovare, cred.

da se dogovorimo oko renoviranja moje sobe.
- un antreprenor. vreau sa vad cat costa sa refac biroul.

'zgrada zatvorena zbog renoviranja.' 1982.
clădirea va fi închisă pentru renovare".

Šta, misliš da odustaneš od renoviranja?
cum adică, vrei să renunţi la remodelare?

zatvorena je više od godine zbog renoviranja.
dar a fost închisă de mai mult de un an pentru renovări.

frenk, biblioteka je zatvorena zbog renoviranja.
biblioteca e închisã, frank. se renoveazã.

na svakom sastanku se neko žali zbog renoviranja.
jur că la fiecare întâlnire cineva se plânge din cauza îmbogăţirii.

možda su ga isključili za vreme renoviranja?
poate că l-au închis în timpul renovării.

moj brat florijan ima stan koji je u fazi renoviranja.
fratele meu florien are un apartament care este în renovare.

zar nismo uradili dobar posao oko renoviranja?
uite. nu am renovat frumos ?

mora da je zazidan prilikom renoviranja pre više dekada.
trebuie să fi ridicat zidul cu decenii în urmă, la renovare.

moramo da zatvorimo hotel za vikend... radi renoviranja.
-hotelul va fi închis. ne mutăm în altă parte. -cine a hotărât asta?

nakon renoviranja pristao sam na neke promene u ugovoru.
când l-am redecorat,am fost de acord cu nişte schimbări.