Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ili reprezentacija...
sau o reprezentare...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije losa reprezentacija.
nu este o prezentare rea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igra državna reprezentacija?
- dar e meciul statului ohio. - Şi?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ruska reprezentacija '70-tih.
a jucat în naţionala rusiei în anii '70.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ovo je rajska reprezentacija.
asta e o alegorie pentru paradis.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egipatska fudbalska reprezentacija iz 1990.
o echipă de fotbal a egiptului, din anul 1990.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fudbalska reprezentacija srbije želi iskupljenje
echipa de fotbal a serbiei vrea să se reabiliteze
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nacionalna reprezentacija nema loših navijača.
naţionala nu are suporteri turbulenţi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a protivnička ekipa njoj će biti... reprezentacija...
iar acum, echipa cu care se va întâlni...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protivnička ekipa im je... reprezentacija jugoslavije!
- haide... echipa cu care se întâlneşte este... iugoslavia!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protivnička ekipa će joj biti reprezentacija rumunije!
echipa cu care va juca este cea a ţării... românia.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentacija će naravno imati koristi i gubitke.
beneficiile şi pierderile vor fi stabilite de evoluţia echipei.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bugarska muška odbojkaška reprezentacija pobedila je argentinu.
echipa masculină de volei a bulgariei a învins argentina.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posle drugog poraza, reprezentacija srbije se pakuje.
a doua înfrângere suferită de serbia trimite echipa acasă.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- piramida je vizualna reprezentacija "trojnog jedinstva".
- o piramidă. e o reprezentare vizuală a trei în unu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sa igračem manje, srpska reprezentacija uhvatila je tempo.
cu un jucător în minus, sârbii au grăbit ritmul.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatska ženska reprezentacija osvojila je bronzanu medalju 18. maja.
echipa feminină a croaţiei a câştigat bronzul în 18 mai.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muška kiparska reprezentacija u skitu osvojila je srebrnu medalju.
echipa naţională masculină de talere a ciprului a luat acasă o medalie de argint.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fudbalska reprezentacija hrvatske plasirala se u četvrtfinale evropskog prvenstva 2008.
echipa de fotbal a croaţiei intră în sferturile de finală ale euro 2008.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kultura i sport: vaterpolo reprezentacija hrvatske osvojila zlatnu medalju
cultură şi sport: echipa de polo pe apă a croaţiei câştigă aurul
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: