Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da si rodjen.
pentru asta eşti pedepsit toată viaţa.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gde si rodjen?
unde te-ai nascut ?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gde si rodjen?
- toronto.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kvin rodjen 1990.
dan quinn, născut în 1990.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gde si ti rodjen?
unde te-ai nascut?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gde miyagi rodjen.
- unde s-a născut miyagi.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali ti si rodjen ovde.
"dar tu te-ai născut aici.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kol tarner, rodjen 1885.
cole turner, născut în 1885.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rodjen sam kao i vi,
-unde m-am născut eu... -"christabel lamotte."
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- gde je tvoj otac rodjen?
- tatăl tău unde s-a născut?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- znači rodjen si '49.
- Înseamnă că te-ai născut în '49.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decko je rodjen za to,
copilul s-a născut pentru asta.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amerikanac. rodjen u omahi.
cetăţean american, născut în omaha.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aleluja! hristos je rodjen.
si binecuvântat fie regatul lui... acum si pururea în vecii vecilor, amin.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja jesam rodjen u engleskoj
- nu simran. nu mă voi ascunde
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda je rodjen u divljini.
poate s-a născut în sălbăticie.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rodjen sam sa...telepatskim mocima.
m-am născut cu un fel de dar telepatic
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapravo, ja nisam rodjen bogat
de fapt, nu m-am născut bogat.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti si lovac. rodjen si kao lovac.
tu esti un caine de vanatoare.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neko je rodjen velik. neko postane velik.
unii se nasc mari, alţii dobândesc mărirea.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: