Je was op zoek naar: rodjen (Servisch - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

rodjen

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Roemeens

Info

Servisch

da si rodjen.

Roemeens

pentru asta eşti pedepsit toată viaţa.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gde si rodjen?

Roemeens

unde te-ai nascut ?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- gde si rodjen?

Roemeens

- toronto.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

den kvin rodjen 1990.

Roemeens

dan quinn, născut în 1990.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gde si ti rodjen?

Roemeens

unde te-ai nascut?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- gde miyagi rodjen.

Roemeens

- unde s-a născut miyagi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali ti si rodjen ovde.

Roemeens

"dar tu te-ai născut aici.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

kol tarner, rodjen 1885.

Roemeens

cole turner, născut în 1885.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"rodjen sam kao i vi,

Roemeens

-unde m-am născut eu... -"christabel lamotte."

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

- gde je tvoj otac rodjen?

Roemeens

- tatăl tău unde s-a născut?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- znači rodjen si '49.

Roemeens

- Înseamnă că te-ai născut în '49.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

decko je rodjen za to,

Roemeens

copilul s-a născut pentru asta.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

amerikanac. rodjen u omahi.

Roemeens

cetăţean american, născut în omaha.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

aleluja! hristos je rodjen.

Roemeens

si binecuvântat fie regatul lui... acum si pururea în vecii vecilor, amin.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ja jesam rodjen u engleskoj

Roemeens

- nu simran. nu mă voi ascunde

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

možda je rodjen u divljini.

Roemeens

poate s-a născut în sălbăticie.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

rodjen sam sa...telepatskim mocima.

Roemeens

m-am născut cu un fel de dar telepatic

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

zapravo, ja nisam rodjen bogat

Roemeens

de fapt, nu m-am născut bogat.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ti si lovac. rodjen si kao lovac.

Roemeens

tu esti un caine de vanatoare.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

neko je rodjen velik. neko postane velik.

Roemeens

unii se nasc mari, alţii dobândesc mărirea.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,335,028 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK