Je was op zoek naar: urušavanje (Servisch - Roemeens)

urušavanje?
a căzut piatra?

podzemno urušavanje?
peştera de sub noi?

urušavanje je gotovo.
surparea a avut loc deja.

a urušavanje je nasilno.
iar colapsul este violent.

urušavanje krova, sekira.
un acoperis prabusit, poate si o secure prin zona?

i konačno urušavanje svetova.
Şi în cele din urmă distrugerea lumii noastre.

javljaju nam da prijeti urušavanje...
e apartamentul lui winter. Şi ne este spus că o dărâmare completă este aşteptată curând.

urušavanje je zatvorilo dotok zraka.
cred că surparea a astupat gaura prin care intra aerul.

moći ću poduprijeti okna i spriječiti urušavanje.
Îndeajuns să-mi susţin minele şi să opresc excavarea în peşteri.

ako bell želi preživjeti urušavanje, tu će biti.
acum, presupunând că bell vrea să supravieţuiască distrugerii, acolo va fi.

ni urušavanje crvotočine neće zaštititi kvadrant alfa.
nici chiar închiderea găurii de vierme nu va putea proteja cuadrantul alfa.

Što su duže dole, veća je šansa za urušavanje.
mare parte din suprafaţă stă să se prăbuşească.

moglo bi biti urušavanje zemlje zbog jakih kiša.
ar putea fi o alunecare de teren din cauza ploii.

bojite se vidjeti urušavanje svega što ste izgradili.
Ţi-e frică să vezi tot ce ai construit prăbuşindu-se.

ako zaustavimo infuziju, vremensko urušavanje će se nastaviti.
daca oprim perfuzia, anomaliile temporale vor continua.

urušavanje gvozdenog jezgra raznosi ostatak zvezde ogromnom eksplozijom.
colapsul miezului de fier aruncă resturile stelei într-o explozie colosală.

ako je piterova teorija tačna, to će preživeti urušavanje grada.
dacă teoria lui peter e corectă, va fi singurul lucru rămas din oraş.

ali eksplozija je stvorila urušavanje tla koje je povuklo puno naših vojnika.
dar explozia a produs o groapă în care au căzut mulţi soldaţi.

ako to ponovi dovoljan broj puta na pravim lokacijama, urušavanje je neizbežno.
dacă o face de suficiente ori în locurile potrivite, distrugerea e inevitabilă.

-s obzirom na snježno čudovište i urušavanje, spasiteljicu treba spašavati.
Între omul de zăpadă cel rău şi capcană de gheaţă... se pare că salvatoarea trebuie salvată zilele astea.