Je was op zoek naar: vukosavljević (Servisch - Roemeens)

odgovarajući na optužbe, raseta-vukosavljević pokušala je da zaštiti svoju skandalima opterećenu vladu.
răspunzând acuzaţiilor, raseta-vukosavljevic a încercat să protejeze guvernul sfâşiat de scandaluri.

srpski ministar saobraćaja i telekomunikacija marija raseta- vukosavljević i američki ambasador vilijam montgomeri prisustvovali su svečanosti povodom ovog događaja.
ministrul sârb al transporturilor şi telecomunicaţiilor, marija raseta- vukosavljevic, şi ambasadorul sua, william montgomery, au participat la o ceremonie organizată cu această ocazie.

prva faza rekonstrukcije beogradskog aerodroma biće završena do maja 2004. godine, saopštila je srpski ministar saobraćaja marija raseta-vukosavljević.
prima etapă din reconstrucţia aeroportului din belgrad va fi încheiată până în luna mai 2004, a anunţat ministrul transporturilor din serbia, marija raseta-vukosavljevic.

ta objašnjenja, međutim, nisu baš zadovoljila srpsku javnost, naročito kada je obelodanjeno da je raseta-vukosavljević u upravnom odboru koji odobrava kredite.
Însă aceste explicaţii nu au mulţumit pe deplin publicul sârb, mai ales atunci când s-a aflat că raseta-vukosavljevic este membru al consiliului care se ocupă de repartizarea creditelor.

prema rečima srpskog ministra za saobraćaj, marije rasete vukosavljević, beograd ima povoljan strateški položaj u središtu dva međunarodna koridora, čime pruža mogućnost gotovo svih vrsta transporta.
potrivit ministrului sârb al transporturilor, marija raseta vukosavljevic, belgradul are o poziţie strategică avantajoasă, situându-se în centrul a două coridoare internaţionale, fapt care permite practic combinarea oricăror mijloace de transport.

ona je tvrdila da su vlasnici dotičnog noćnog kluba u stvari brat i otac njenog muža i da oni vode poslove. raseta-vukosavljević je naglasila da njen suprug sa time nema ništa, osim što povremeno svrati i naruči piće.
aceasta a argumentat că acel club este de fapt proprietatea fratelui şi tatălui soţului ei şi că soţul ei nu are nici o legătură cu acesta, în afară de faptul că bea acolo un pahar din când în când.

„upozoravali smo mesecima državnu vladu da se suočavamo sa problemima zbog velikog broja imigranata, ali niko nije učinio bilo šta da nam pomogne“, rekao je predsednik opštine lozinica miroslav vukosavljević za setimes.
"avertizăm administraţia de stat de câteva luni cu privire la faptul că avem probleme din cauza numărului mare de imigranţi, dar nimeni nu a făcut nimic pentru a ne ajuta”, a declarat preşedintele municipalităţii loznica, miroslav vukosavljevic, pentru setimes.

od danas do 2007. godine u aerodrom će biti investirano između 500 i 700 miliona evra, putem kredita ili poslovnih operacija samog aerodroma. prema rečima srpskog ministra za saobraćaj, marije rasete vukosavljević, beograd ima povoljan strateski polozaj u sredistu dva međunarodna koridora, čime pruza mogućnost gotovo svih vrsta transporta. rekonstrukcija, usmerena na povećanje broja odlazaka i dolazaka, se ne odnosi samo na veći prostor, nego i na restrukturiranje operacija, uz najmoderniju bezbednosnu opremu.
până în 2007, aeroportul va obţine investiţii între 500 mn euro şi 700 mn euro, fie prin credite, fie prin operaţiunile comerciale ale aeroportului. potrivit ministrului sârb al transporturilor, marija raseta vukosavljevic, belgradul are o poziţie strategică avantajoasă, situându- se în centrul a două coridoare internaţionale, fapt care permite practic combinarea oricăror mijloace de transport. reconstrucţia, care vizează sporirea capacităţilor de sosire şi plecare, nu presupune doar un spaţiu mai larg, ci şi restructurarea operaţiunilor, însoţite de cel mai modern echipament de securitate.