Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoćete da pojednostavite stvari, crno-belo, to je upravo titoistički.
Если бы вопрос был только в реконструкции судебного разбирательства, то никаких вопросов бы не возникло.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kad se moljae postade lice njegovo drugaèije, i odelo njegovo belo i sjajno.
И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kad ko hoæe da prinese na rtvu gospodu dar, belo brano neka bude rtva njegova, i neka je polije uljem i metne na nju kad.
Если какая душа хочет принести Господу жертву приношения хлебного, пусть принесет пшеничной муки, и вольет на нее елея, и положит на нее ливана,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dodaj na nj dar svako jutro estinu efe i ulja treæinu ina, da se pokropi belo brano; to je vazdanji dar gospodu uredbom veènom.
А хлебного приношения прилагай к нему каждое утро шестую часть ефы и елея третью часть гина, чтобы растворить муку; таково вечное постановление о хлебном приношении Господу, навсегда.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od pravljanja kamera, koje se prave od konzervi od mleka u prahu, do razvijanja negativa, sve rade sami učesnici, od kojih se traži da dokumentuju svakodnevni život svoje zajednice crno i belo.
От момента создания камер, сделанных из пакетов из под сухого молока, до получения негативов — всё дело рук жителей фавел, которых попросили запечатлеть свою обыденную жизнь в данном районе в черно-белых тонах.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: