Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zato, od moje strane, gotov sam i vama u rimu propovedati jevandjelje.
Итак, что до меня, я готов благовествовать и вам,находящимся в Риме.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a svaki dan u crkvi i po kuæama ne prestajahu uèiti i propovedati jevandjelje o isusu hristu.
И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da æe hristos postradati, i da æe biti prvi iz vaskrsenja mrtvih i propovedati videlo narodu jevrejskom i neznabocima.
то есть что Христос имел пострадать и, восстав первый из мертвых, возвестить свет народу(Иудейскому) и язычникам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako æemo pobeæi na marivi za toliko spasenje? koje poèe gospod propovedati, i oni koji su èuli potvrdie medju nama,
то как мы избежим, вознерадев о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилосьслышавшими от Него ,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on izaavi poèe mnogo propovedati i kazivati ta je bilo tako da isus ne moe javno u grad uæi, nego bee napolju u pustim mestima, i dolaahu k njemu sa svih strana.
А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать опроисшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kako æe propovedati ako ne budu poslani? kao to stoji napisano: kako su krasne noge onih koji donose glas za mir, koji donose glas za dobro!
И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: