Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
knjiga koju nam poslaste razgovetno bi proèitana preda mnom.
Письмо, которое вы прислали нам, внятно прочитано предо мною;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i napii na tom kamenju sve reèi ovog zakona dobro i razgovetno.
и напиши на камнях все слова закона сего очень явственно.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i srce nerazumnih razumeæe mudrost, i jezik mutavih govoriæe brzo i razgovetno.
И сердце легкомысленных будет уметь рассуждать; и косноязычные будут говорить ясно.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i odgovori mi gospod i reèe: pii utvaru, i da bude razgovetno na ploèama da se lako èita.
И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i èitahu knjigu, zakon boji, razgovetno i razlagahu smisao, te se razumevae ta se èitae.
И читали из книги, из закона Божия, внятно, и присоединяли толкование, и народ понимал прочитанное.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: