Je was op zoek naar: stvari (Servisch - Spaans)

vraćanje izgubljene stvari vlasniku.
retornar la propiedad perdida a su dueño.

#4 - ne zaboravite osnovne stvari
#4 - recuerda lo básico

stvari se menjaju iz sata u sat ...
las cosas cambian de hora en hora...

mnoge stvari ne znate, filipe.
filip, hay muchas cosas que no sabes.

Žene ne bi smele da dižu teške stvari
"las mujeres no pueden...". captura de pantalla de solana larsen.

u stvari počeo je da donosi plodove.
es más, empezaron a rendir frutos.

@2metrapalikari:o.k. stvari su jednostavne.
somos piigs o qué! #grecia #spanishrevolution

svete stvari moje prezireš, i subote moje skvrniš.
menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados

ovo su stvari koje oni koji se zalažu za zabranu dele.
tres cosas que los defensores del apagado tienen en común: 1.

mi smo saveznici što se tiče glavnih stvari koje su važne.
somos aliados en las cosas que importan.

da li je moguće da su neki ljudi protiv cele stvari?
¿no es posible que alguna gente esté en contra de todo?

svako jutro se budim sa željom da stvari budu drugačije.
me despierto cada mañana deseando que las cosas fueran diferentes".

izbavljajuæi te od zla puta, od ljudi koji govore opake stvari,
te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades

hoćete da pojednostavite stvari, crno-belo, to je upravo titoistički.
sin embargo, ¿alguno de los participantes en la discusión se da cuenta de que el procedimiento de rehabilitación no se relaciona con la pregunta de si alguien cometió un delito o no, sino al tema de si el acusado tuvo o no un juicio justo?

u stvari, ficoova stranka posle izbora takođe nije glasala za to.
de hecho, el partido de fico tampoco votó a favor de ella tras las elecciones.

mi, u stvari, želimo da naši korisnici nastave da unapređuju ovaj projekat.
por el contrario, necesitamos que los usuarios continuen enriqueciendo la aplicación.

nekoliko stvari doprinosi nesigurnosti prihoda – i to se može naći preko granice.
un puñado de cosas constituyen la volatilidad de ingresos — y estas se pueden encontrar a través de las fronteras.

mofo leni, koji živi u glavnom gradu antananarivu, pruža svoje viđenje stvari:
el problema es el debate que sobreviene a la pregunta/discusión, que a menudo se centra en el prejuicio y en un trasfondo racista.

mnogi ljudi žive svoje živote bez prilike da gledaju svakodnevne stvari iz neobične perspektive.
muchas personas viven su vida sin la oportunidad de ver las cosas cotidianas desde una perspectiva poco habitual.

ja u stvari želim da se osigura da korišćenje dezodoransa postane obavezno i upisano u naš ustav.
… podemos ofrecerle a esta gente la ayuda que necesitan para que se les respete como personas, de una forma lo suficientemente flexible como para considerarlos como individuos capaces de tener pensamientos independientes. estamos tan sensibilizados con la diferencia y su negación que no deseamos ayudar a personas con una formación cultural básica que pueda ayudarles. gambaro tiene razón, solo necesita un poco de formación comunicativa.