Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pokaza silu rukom svojom; razasu ponosite u mislima srca njihovih.
amefanya mambo makuu kwa mkono wake: amewatawanya wenye kiburi katika mawazo ya mioyo yao;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer kad poznae boga, ne proslavie ga kao boga niti mu zahvalie, nego zaludee u svojim mislima, i potamne nerazumno srce njihovo.
ingawa wanajua kuna mungu, lakini hawampi heshima anayostahili, wala hawamshukuru. badala yake, fikira zao zimekuwa batili na akili zao tupu zimejaa giza.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je zavet koji æu naèiniti s njima posle onih dana, govori gospod: daæu zakone svoje u srca njihova, i u mislima njihovim napisaæu ih;
"hili ndilo agano nitakalofanya nao, katika siku zijazo, asema bwana: nitaweka sheria zangu mioyoni mwao, na kuziandika akilini mwao."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jer je iva reè boija, i jaka, i otrija od svakog maèa otrog s obe strane, i prolazi tja do rastavljanja i due i duha, i zglavaka i mozga, i sudi mislima i pomislima srca.
neno la mungu ni hai na lina nguvu; ni kali zaidi kuliko upanga wenye makali kuwili. hukata kabisa mpaka mahali ambapo moyo na roho hukutana, mpaka pale vikutanapo viungo vya mwili na mafuta. neno hilo huchambua nia na fikira za mioyo ya watu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: