Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a posle na mestu gde je bio èir izadje otok beo ili bubuljica bela i crvenkasta, neka se pokae sveteniku.
at humalili sa bukol ay isang pamamaga na maputi, o isang pantal na makintab, na namumulang puti, ay ipakikita sa saserdote;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a glava njegova i kosa bee bela kao bela vuna, kao sneg; i oèi njegove kao plamen ognjeni;
at ang kaniyang ulo at ang kaniyang buhok ay mapuputing gaya ng balahibong maputi ng tupa, gaya ng niebe; at ang kaniyang mga mata ay gaya ng ningas ng apoy;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako li bude bela bubuljica na koi tela njegovog i ne bude na oèi nia od ostale koe niti dlaka na njoj pobelela, onda neka zatvori svetenik za sedam dana èoveka sa takvom boljeticom.
at kung ang pantal na makintab ay maputi sa balat ng kaniyang laman, at makitang hindi malalim kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay hindi pumuti, ay kukulungin ng saserdote ang may tila salot na pitong araw.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i oblak se podie sa atora; i gle, marija bee gubava, bela kao sneg. i aron pogleda mariju, a ona gubava.
at ang ulap ay lumayo sa tolda; at narito, si miriam ay nagkaketong, na pumuting gaya ng niebe; at tiningnan ni aaron si miriam, at narito, siya'y nagkaketong.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.