Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako ko ima uho neka èuje.
kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko ima ui da èuje neka èuje.
at ang may mga pakinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ima ko ui da èuje neka èuje.
kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko ima uho neka èuje ta govori duh crkvama.
ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a ako ko ljubi boga, bog ga je nauèio.
datapuwa't kung ang sinoman ay umiibig sa dios, ay kilala niya ang gayon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ko moe vama nauditi ako uzidete za dobrim?
at sino ang sa inyo ay aapi, kung kayo'y mapagmalasakit sa mabuti?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dokle æete suditi nepravo, i bezbonicima gledati ko je ko?
hanggang kailan magsisihatol kayo ng kalikuan, at magsisigalang sa mga pagkatao ng masama? (selah)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.