Je was op zoek naar: izvrstan (Servisch - Thaise taal)

izvrstan je.
มันสวยงาม ปราณีตมาก

izvrstan detalj.
ประณีตมาก คุณฝึกเคล็ดลับพวกนี้ไหม?

izvrstan predlog!
ความคิดที่ดีเยี่ยม!

ovaj sto je izvrstan.
โต๊ะนี่สวยจัง

mali... ti si izvrstan.
...เธอเจ๋งชะมัด

izvrstan vojni dosije.
ประวัติ ใสสะอาด

-izvrstan je... skoro 75%.
โอ้ เยี่ยมทีเดียว... เกือบจะ 75%

i tako činimo izvrstan tim.
และทำไมเราถึงเป็นทีมที่ดี

izvrstan posao, moji prijatelji.
งานเยี่ยมมาก เพื่อน

jenny bi bila izvrstan pevač...
แต่ยังไง เจนนี่น่าจะเป็นโจอี้ได้อย่างดีเลยล่ะ

ne. hodgins je izvrstan naučnik.
ไม่นะ ฮอดจินส์เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เก่งมาก

-radiće ono u čemu je izvrstan.
เขาได้ทำสิ่งที่เขาถนัด

da pogodim, izvrstan sam u latinskom.
ขอเดานะ- - ผมเก่งละตินสุดๆ

u pitanju je twain, izvrstan pisac.
นักเขียนที่ดีนะ

mogu li ipak reci da ste izvrstan igrac golfa.
ขอผมพูดหน่อย ว่าคุณเป็นนักกอล์ฟที่เหลือเชื่อมาก

tajna služba je uradila izvrstan posao danas.
วันนี้หน่วยปฏิบัติการลับทำภารกิจที่แย่มาก

time sam mislio reći da si izvrstan... ..na pola špijun.
ผมหมายถึงพี่ยอดเยี่ยมมาก ครึ่งนึงเป็นสายลับ

uz njega pored sebe... mogla si postati izvrstan kardiokirurg.
เธอสามารถเป็นศัลแพทย์หัวใจอันดับต้นๆได้

bio je izvrstan znanstvenik kojeg su degradirali da radi na gripi.
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะที่ถูกลดเกรดไปทำงานเรื่องไข้หวัด

htjela bi vas podsjetiti nečega što me izvrstan učitelj jednom naučio:
หนูอยากเตือนใจครูในสิ่งๆหนึ่ง ที่ครูสุดแสนวิเศษของหนูคนหนึ่ง เค้าได้สอนหนูไว้