Je was op zoek naar: pozvana (Servisch - Thaise taal)

pozvana?
เชิญ ?

nije pozvana.
โทษที ไม่ ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่

-pozvana sam.
ฉันถูกเชิญมานะ

ti nisi pozvana.
เจ้าไม่ได้รับเชิญ

-pozvana sam ovde.
คะ? ฉันถูกเชิญให้มาที่นี่

i zvanično si pozvana.
และก็ สุดๆไปเลย คุณถูกเชิญไปร่วมงานอย่างเป็นทางการ

ja sam pozvana, ti nisi.
ฉันได้รับเชิญให้มาไม่เหมือนกับเธอ

i, jesam li pozvana?
ดังนั้นข้าจะถูกเชิญมั้ย

to znaći da je pozvana.
- แล้วเราจะทำยังไงดีล่ะ

i koja nije pozvana na venčanje.
ซึ่งไม่ได้รับเชิญไปงานแต่ง

u tom slucaju, vise nisi pozvana.
ถ้าเป็นแบบนั้น คุณไม่ได้รับเชิญแล้ว

pa, imaš sreće. ja sam pozvana.
งั้น เธอก็โชคดีแล้วล่ะ ฉันจะได้ไปงานนี้

-nisam upala, bila sam pozvana.
ฉันไม่ได้มาพังนะ ฉันได้รับเชิญ

ja ne idem ako unique nije pozvana.
ฉันไม่ไปถ้าไม่ชวนยูนิค

ne, ne očekujem da budem pozvana.
ไม่ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะเชิญ

- oh, hvala, ali ja sam već pozvana
- โอ้ , ขอบคุณมาก แต่หันฉันกำลังแล่นน่ะ

biti pozvana od ravnatelja prvi dan škole!
ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรก

ako nisi pozvana bler, zašto si onda ovde?
ถ้าคุณไม่ได้รับเชิญ ,แบลร์ แล้วทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่

- igrale poker i ja nisam bila pozvana.
เล่นโป๊กเกอร์ และไม่ได้ชวนฉันด้วย

rade taj kabare večeras. nisam čak ni pozvana.
พวกเค้ามีโชว์คาร์บาเล่ และฉันไม่ได้ถูกเชิญ