Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i procvetaæe kao u travi, kao vrbe pokraj potoka.
เขาทั้งหลายจะงอกขึ้นมาท่ามกลางหญ้า เหมือนต้นหลิวข้างลำธารน้ำไห
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procvetaæe u dane njegove pravednik i svuda mir dokle teèe meseca.
ในสมัยของท่านคนชอบธรรมจะเจริญขึ้น และสันติภาพอันอุดมจนไม่มีดวงจันทร
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biæu kao rosa izrailju, procvetaæe kao ljiljan i pustiæe ile svoje kao drveta livanska.
เราจะเป็นเหมือนน้ำค้างแก่อิสราเอล เขาจะเบิกบานอย่างดอกบัว เขาจะหยั่งรากเหมือนเลบานอ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednom æe se ukoreniti jakov, procvetaæe i uzrasti izrailj, i napuniæe vasiljenu plodom.
พระองค์จะทรงกระทำให้คนที่ออกมาจากยาโคบหยั่งราก อิสราเอลจะผลิดอกและแตกหน่อ กระทำให้พื้นพิภพทั้งสิ้นมีผลเต็
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procvetaæe obilno, i veseliæe se radujuæi se i popevajuæi; slava livanska daæe joj se i krasota karmilska i saronska; ta æe mesta videti slavu gospodnju, krasotu boga naeg.
มันจะออกดอกอุดม และเปรมปรีดิ์ด้วยความชื่นบานและการร้องเพลง สง่าราศีของเลบานอนก็จะประทานให้มัน ทั้งความโอ่อ่าตระการของคารเมลและชาโรน ที่เหล่านี้จะเห็นสง่าราศีของพระเยโฮวาห์ และความโอ่อ่าตระการของพระเจ้าของพวกเร
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: