Je was op zoek naar: provalim (Servisch - Thaise taal)

sam da provalim.
เช่น ต้องแต่งตัวยังไง ผู้หญิงแบบไหนที่น่ารัก

ne mogu da provalim.
ฉันคิดไม่ออก

-to pokušavam da provalim.
เอิ่ม นั่นฉันก็กำลัง หาคำตอบอยู่เหมือนกัน

mogu da provalim te stvari.
ความจริง...

još uvek pokušavam da provalim to.
ไม่เสมอไปหรอกค่ะ หนูก็ยังไม่เข้าใจในบางเรื่อง

i nikako ne mogu da je provalim.
และฉันไม่สามารถเข้าใจมันทั้งหมด

to nikad nisam uspeo da provalim.
ไม่รู้เหมือนกัน

hoćete da provalim u svoju kancelariju?
นายอยากให้ฉันบุกเข้าไปในที่ทำงานของตัวเอง?

mislim da je želeo da provalim unutra.
ผมคิดว่าคุณต้องการให้ผมบุกเข้าไป

navikao sam na žene koje provalim za 5 sekundi.
ผู้หญิงที่ผมรู้จัก ผมดูออกภายใน5วินาที

ja sam poludjela pokušavajući da provalim ludnyjev slučaj.
ฉันใจลอย คิดถึงเรื่องคดีของลันดี้

ima šifru, i očajno mi treba da je provalim.
ฉันเขียนรหัส และต้องการจะถอดมัน

-ne. hteli ste da provalim u policijsku stanicu?
ก่อนโน้นพวกนายชวนบุกสถานีตำรวจ ได้

izgleda toliko stvarno, da ne bih mogla da provalim.
มันดูเหมือนจริงมาก ฉันแทบบอกไม่ได้แน่ะ

hteo si da provalim ovde. zašto mi samo nisi rekao ko si?
พ่อต้องการให้ผมบุกเข้ามาที่นี่ พ่อบอกว่าพ่อเป็นใครนะ?

kada smijem da provalim vrata? - kada se događa zločin.
ถ้าสงสัยว่า จะมีเหตุอันตราย

zato što ja ne mogu da provalim šta je, a najbolje razmišljam naglas.
เพราะฉันคิด ไม่ออกเลยว่ามันคืออะไร และฉันต้องคิดออกมาดังๆ

ne mogu da provalim zašto je bryce ovo uradio, zašto je izabrao mene.
ผมไม่เข้าใจว่าทำไม ไบรซ์ทำแบบนี้ ทำไมเขาถึงเลือกผม

izvini, obično po akcentu provalim odakle je ko, ali tvoj mi uopšte ne zvuči poznato.
โทษนะคะ ปกติหนูฟังสำเนียงคนเก่ง แต่ของคุณ หนูฟังไม่ออกเลย คุณมาจากที่ไหนคะ?

trebalo bi da budem sposoban da provalim to ali ja ću morati da se nađem sa tobom i ponovo te pokrenem fizički.
ผมคิดว่า จัดการมันได้ \ แต่ว่า ผมคงต้อง เจอกับคุณนะ และ ปิด-เปิด ระบบด้วย ตนเองมากกว่า