Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako ti se proda brat tvoj jevrejin ili jevrejka, neka ti slui est godina, a sedme godine otpusti ga od sebe slobodnog.
jestliže by prodán byl tobě bratr tvůj Žid aneb Židovka, a sloužil by tobě za šest let, sedmého léta propustíš jej od sebe svobodného.
a brat i mati njena rekoe: neka ostane devojka kod nas koji dan, barem deset dana, pa onda neka ide.
i odpověděl bratr její a matka: nechať pozůstane děvečka s námi za některý den, aspoň za deset; potom půjdeš.
i avisaj brat joavov bee prvi izmedju trojice. i on mahnu kopljem svojim na tri stotine, i pobi ih, i proslavi se medju trojicom;
potom abizai bratr joábův byl přední mezi třmi, a ten také pozdvihl kopí svého proti třem stům, i pobil je, a byl z těch tří nejslovoutnější.
(a marija, koje brat lazar bolovae, bee ona to pomaza gospoda mirom i otre noge njegove svojom kosom.)
(a to byla ta maria, kteráž pomazala pána mastí a vytřela nohy jeho vlasy svými, jejížto bratr lazar byl nemocen.)