Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i tako si se vratila na nevaljalstvo mladosti svoje kad ti pipahu grudi u misiru radi devojaèkih dojaka tvojih.
a tak jsi zase navrátila se k nešlechetnosti mladosti své, když mačkali egyptští prsy tvé z příčiny prsů mladosti tvé.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imamo sestru malenu, koja jo nema dojaka. ta æemo èiniti sa sestrom svojom kad bude reè o njoj?
sestru máme maličkou, kteráž ještě nemá prsí. co učiníme s sestrou svou v den, v kterýž bude řeč o ní?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od silnog boga oca tvog, koji æe ti pomagati, i od svemoguæeg, koji æe te blagosloviti blagoslovima ozgo s neba, blagoslovima ozdo iz bezdana, blagoslovima od dojaka i od materice.
od silného boha, jemuž sloužil otec tvůj, kterýž spomáhá tobě, a od všemohoucího, kterýž požehná tobě požehnáními nebeskými s hůry, požehnáními propasti ležící hluboko, požehnáním prsů a života.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prite se s materom svojom, prite se, jer mi nije ena, niti sam joj ja mu; neka odbaci kurvarstva svoja od lica svog, i preljube svoje od dojaka svojih,
odpor veďte proti matce vaší, dokažte, že ona není manželka má, a že já nejsem muž její, leč odvaruje smilství svých od tváři své, a cizoložství svých z prostřed prsí svých,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: