Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a isceljeni ne znae ko je; jer se isus ukloni, jer ljudstva mnogo bee na mestu.
ten pak uzdravený nevěděl, kdo by byl. nebo ježíš byl poodšel od zástupu shromážděného na tom místě.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vika stoji ljudstva na gorama kao da je velik narod, vika i vreva carstva skupljenih naroda; gospod nad vojskama pregleda vojsku ubojitu.
hlas množství na horách, jakožto lidu mnohého, hlas a zvuk království a národů shromážděných: hospodin zástupů sbírá vojsko k válce.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a telo mu bee kao hrisolit, i lice mu kao munja, a oèi mu kao luèevi zapaljeni, a ruke i noge kao bronza ugladjena, a glas od reèi njegovih kao glas mnogog ljudstva.
tělo pak jeho jako tarsis, a oblíčej jeho na pohledění jako blesk, a oči jeho podobné pochodním hořícím, a ramena jeho i nohy jeho na pohledění jako měď vypulerovaná, a zvuk slov jeho podobný zvuku množství.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doista æu te sabrati svog, jakove, doista æu skupiti ostatak izrailjev; postaviæu ih zajedno kao ovce vosorske, kao stado usred tora njihovog, biæe vreva od ljudstva.
jistotně zberu tě, jákobe, docela, jistotně shromáždím ostatky izraele, a seženu je v hromadu jako ovce v bozra, jako stádo do prostřed ovčince jeho, i vzejde hluk od lidu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: